Переклад тексту пісні Somebody - Justin Bieber

Somebody (оригінал)

Every time I wake up next to you, I talk to God
And I'm so damn grateful 'cause you make up for the things I'm not
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you)
In a world that's spinnin', it ain't easy lettin' go
Eight billion people, we just lookin' for a hand to hold
Everybody's tryna find someone to hold on to (Hold on to)
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
'Cause of you at the end of the day
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you likе an army (Gon' defend you like an army)
And nеver let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone
So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on
Everybody needs some-
Everybody needs somebody
Every time I look at you, I'm lookin' at a star
It's the way you light up every room just bein' who you are
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you, oh woah)
Look, before I met you, I never believed in magic
But you stole my heart before anyone knew you had it
I know (Yeah, yeah) that you know (Yeah, yeah)
What we got, it don't come easy
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
'Cause of you at the end of the day
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you like an army (Gon' defend you like an army)
And never let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone
So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on
Everybody needs some-
Everybody needs somebody

(переклад)

Кожен раз, коли я прокидаюся поруч з тобою, я розмовляю з Богом
І я так біса вдячна, що ти компенсуєш те, що я не маю
Я не знав, що мені нічого не потрібно, поки ти мені не знадобився (поки ти мені не знадобився)
У світі, який обертається, нелегко відпустити
Вісім мільярдів людей, ми просто шукаємо руку, щоб взятися
Кожен намагається знайти когось, за кого можна триматися (Триматися за)
Нічого страшного, нічого страшного
Ми всі намагаємося вдавати, що ми сміливі
Коли я слабкий, так, я сильний
Через тебе в кінці дня
Кожному хтось потрібен (Кожному хтось потрібен)
Хтось, хто нагадає вам, що ви не самотні
Хто буде захищати вас, як армія (захищатиме вас, як армія)
І ніколи не відпускай (Ніколи не відпускай)
Так, кожному хтось потрібен (Кожному хтось потрібен)
Хтось прокинеться, коли всі розійдуться
Тож якщо я тобі потрібен, то ти мене маєш (Якщо я тобі потрібен, то ти мене маєш)
Я буду тим плечем, на якому ти будеш плакати
Кожному потрібно щось-
Кожному хтось потрібен
Кожен раз, коли я дивлюся на тебе, я дивлюся на зірку
Це те, як ви освітлюєте кожну кімнату, залишаючись тим, ким ви є
Я не знав, що мені нічого не потрібно, поки ти мені не знадобився (поки ти мені був потрібний, о ой)
Слухай, до зустрічі з тобою я ніколи не вірив у магію
Але ти вкрав моє серце до того, як хтось дізнався, що воно у тебе є
Я знаю (Так, так), що ти знаєш (Так, так)
Те, що ми отримали, не дається легко
Нічого страшного, нічого страшного
Ми всі намагаємося вдавати, що ми сміливі
Коли я слабкий, так, я сильний
Через тебе в кінці дня
Кожному хтось потрібен (Кожному хтось потрібен)
Хтось, хто нагадає вам, що ви не самотні
Хто захищатиме вас, як армія (захищатиме вас, як армія)
І ніколи не відпускай (Ніколи не відпускай)
Так, кожному хтось потрібен (Кожному хтось потрібен)
Хтось прокинеться, коли всі розійдуться
Тож якщо я тобі потрібен, то ти мене маєш (Якщо я тобі потрібен, то ти мене маєш)
Я буду тим плечем, на якому ти будеш плакати
Кожному потрібно щось-
Кожному хтось потрібен