Переклад тексту пісні Runaway Love - Justin Bieber

Runaway Love (оригінал)

You see my baby over hit the road,
Where she’s going i swear nobody knows
I need to find her before another man does
I wouldn’t want him to steal my love
I’m just tryin to be cool, cool, cool (tryn'a be cool)
What would you exepct me to do
Im just tryin to find, find, find
That sweet love of mine
I’m runnin outta time
Where is my runway love
Searching low and high
Know that I’m not givin' up.
I give it all up for her
I’ll never be enough
I wont stop until I find
My runaway love
See my baby needs some help
Cause she can never stay home by herself
Says she needs some company
Even if she’s not always with me
I’m just tryin to be cool, cool, cool (tryn'a be cool)
What would you exepct me to do
Im just tryin to find, find, find
That sweet love of mine
I’m runnin outta time
Where is my runway love
Searching low and high
Know that I’m not givin' up.
Why can’t i find, the love of mine,
When you’re standing in front of my face
Oh, yeah, You must be mine
How did I let you get away
I’m runnin outta time
Where is my runway love
Searchin' low and high
Know that I’m not givin' up.
I give it all up for her
I’ll never be enough
I wont stop until I find
My runaway love
I’m runnin outta time
Where is my runway love
Searching low and high
Know that I’m not givin' up.
I give it all up for her
I’ll never be enough
I wont stop until I find
My runaway love
(Oh, oh, oh)
(Yeah)
(Oh baby

Runaway Love (переклад)

Ви бачите, як моя дитина вирушила в дорогу,
Куди вона йде, клянусь, ніхто не знає
Мені потрібно знайти її раніше, ніж інший чоловік
Я не хотів би, щоб він вкрав мою любов
Я просто намагаюся бути крутим, крутим, крутим (намагаюся бути крутим)
Чого ви очікуєте від мене
Я просто намагаюся знайти, знайти, знайти
Це моє солодке кохання
У мене не вистачає часу
Де моя любов
Пошук низький і високий
Знай, що я не здаюся.
Я віддаю все заради неї
Мені ніколи не буде достатньо
Я не зупинюся, поки не знайду
Моя втеча любов
Дивіться, моя дитина потребує допомоги
Тому що вона ніколи не може залишатися вдома сама
Каже, що їй потрібна компанія
Навіть якщо вона не завжди зі мною
Я просто намагаюся бути крутим, крутим, крутим (намагаюся бути крутим)
Чого ви очікуєте від мене
Я просто намагаюся знайти, знайти, знайти
Це моє солодке кохання
У мене не вистачає часу
Де моя любов
Пошук низький і високий
Знай, що я не здаюся.
Чому я не можу знайти, свою любов,
Коли ти стоїш перед моїм обличчям
О, так, ти повинен бути моїм
Як я дозволив тобі піти
У мене не вистачає часу
Де моя любов
Шукаю низько і високо
Знай, що я не здаюся.
Я віддаю все заради неї
Мені ніколи не буде достатньо
Я не зупинюся, поки не знайду
Моя втеча любов
У мене не вистачає часу
Де моя любов
Пошук низький і високий
Знай, що я не здаюся.
Я віддаю все заради неї
Мені ніколи не буде достатньо
Я не зупинюся, поки не знайду
Моя втеча любов
(О, о, о)
(так)
(О, крихітко