Переклад тексту пісні Recovery - Justin Bieber

Recovery (оригінал)

First I’ll acknowledge
Your trust has been broken now
A successful recovery
I pray for us at night
Blessed me with a second chance
Never thought I’d see your face again
Learned a lot through trial and error
Tryna make it right
Make it right
Make it right
Make it right
It’s time to do ya right
Woooooooah woah, wooooooooaaah
Missin' ya good intentions
Missin' ya from a distance
Hope ya did the same
I know that I caused a problem
I Know that I left you livid
Pushed you far away
Learned it don’t pay to lie
Costs more to see you cry
Sayin' nothing gets you nowhere fast
Imma hold it back inside
Well now that I’m back around ya
Nothing else really matters
Hope ya feel the same
First I’ll acknowledge
Your trust has been broken now
A successful recovery
I pray for us at night
Blessed me with a second chance
Never thought I’d see your face again
Learned a lot through trial and error
Tryna make it right
Make it right
Make it right
Make it right
It’s time to do ya right
Woooooooah woah, wooooooooaaah
Goin' through all the motions
Tryna find a reason
Why we ended that way
Nothin' in life is perfect
When you’re changing like the seasons
That’s what they used to say
Cause goin' to sleep alone at night
I don’t wanna close my eyes
Wanna give you all I have to give
No more holdin' back this time
Now that I’m back around ya
Nothin' around me matters
Hope ya feel the same
First I’ll acknowledge
Your trust has been broken now
A successful recovery
I pray for us at night
Blessed me with a second chance
Never thought I’d see your face again
Learned a lot through trial and error
Tryna make it right
Make it right (make it right, make it right)
Make it right (make it right, make it right)
Make it right (make it right, make it right)
It’s time to do ya right
Woooooooah woah, wooooooooaaah
You know Imma do you right
You know Imma do you right
You know Imma do you right
You know Imma do you right
Imma do you right
You know Imma do you right

(переклад)

Спочатку визнаю
Вашу довіру зараз зламано
Успішне відновлення
Я молюсь за нас уночі
Благословив мене другим шансом
Ніколи не думав, що побачу твоє обличчя знову
Багато чого навчилися шляхом проб і помилок
Спробуйте зробити це правильно
Зроби це правильно
Зроби це правильно
Зроби це правильно
Настав час вчинити вами правильно
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Сумую за добрими намірами
Сумую за тобою на віддаленості
Сподіваюся, ви зробили те саме
Я знаю, що спричинив проблему
Я знаю, що залишив тебе лютим
Відштовхнув тебе далеко
Ви дізналися, що не варто брехати
Побачити, як ви плачете, коштує дорожче
Якщо нічого не говорити, ви швидко нікуди не приведете
Я затримаю його всередині
Ну, тепер, коли я знову з тобою
Ніщо інше насправді не має значення
Сподіваюся, ви відчуваєте те саме
Спочатку визнаю
Вашу довіру зараз зламано
Успішне відновлення
Я молюсь за нас уночі
Благословив мене другим шансом
Ніколи не думав, що побачу твоє обличчя знову
Багато чого навчилися шляхом проб і помилок
Спробуйте зробити це правильно
Зроби це правильно
Зроби це правильно
Зроби це правильно
Настав час вчинити вами правильно
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Виконуючи всі рухи
Спробуйте знайти причину
Чому ми так закінчили
Ніщо в житті не є ідеальним
Коли ти змінюєшся, як пори року
Це те, що вони колись казали
Тому що я збираюся спати сам вночі
Я не хочу заплющувати очі
Я хочу дати тобі все, що можу дати
Цього разу більше не стримуйтеся
Тепер, коли я знову з тобою
Ніщо навколо мене не має значення
Сподіваюся, ви відчуваєте те саме
Спочатку визнаю
Вашу довіру зараз зламано
Успішне відновлення
Я молюсь за нас уночі
Благословив мене другим шансом
Ніколи не думав, що побачу твоє обличчя знову
Багато чого навчилися шляхом проб і помилок
Спробуйте зробити це правильно
Зробіть це правильно (зробіть правильно, зробіть правильно)
Зробіть це правильно (зробіть правильно, зробіть правильно)
Зробіть це правильно (зробіть правильно, зробіть правильно)
Настав час вчинити вами правильно
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ви знаєте, що я маю право
Ви знаєте, що я маю право
Ви знаєте, що я маю право
Ви знаєте, що я маю право
Я маю право
Ви знаєте, що я маю право