Переклад тексту пісні Maria - Justin Bieber

Maria (оригінал)

She says she met me on a tour
She keeps knocking on my door, she won’t leave me
Leave me alone
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
She was scheming, ooh, she was wrong
Cause she wanted all my attention
And she was dragging my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to ‘em
I’m talking to you, Maria
Why you wanna do me like that?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain’t my baby, that ain’t my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she’s not mine
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Now she’s in the magazines, on tv, making a scene
Oh she’s crazy, crazy in love
And she’s all over the news, saying everything but the true
She’s faking, faking it all
Cause she wanted all my attention
And she was getting my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to ‘em
I’m talking to you, Maria
Why you wanna do me like that?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain’t my baby, that ain’t my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she’s not mine
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Why are you trying, trying to lie girl
When I never met you
Saying goodbye, but how could ya
You throw this, you throw this
Your foolness, seduces
Maria why you wanna do me like that?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain’t my baby, that ain’t my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she’s not mine
She ain’t my baby, she ain’t my girl
That ain’t my baby, that ain’t my girl
She ain’t my baby, she ain’t my girl
She ain’t my baby, she ain’t my girl
She ain’t my baby, she’s not my girl

(переклад)

Вона каже, що зустріла мене в турі
Вона постійно стукає в мої двері, вона мене не покидає
Залиште мене в спокої
Цю дівчину вона не зупинила, ледь не змушена була викликати поліцію
Вона планувала, о, вона помилялася
Тому що вона хотіла приділити всю мою увагу
І вона тягнула моє ім’я крізь бруд
Вона вмирала за мою прихильність
Але вона продовжує миритися і віддавати їм це
Я розмовляю з тобою, Маріє
Чому ти хочеш так зробити зі мною?
Це не моя дитина, це не моя дівчинка
Марія, чому ти хочеш так зі мною зіграти?
Вона не моя дитина, вона не моя дівчинка
Але вона говорить, і її потрібно стиснути
Але ніколи цього, все, що я знаю, вона отримала моє
Це не моя дитина, це не моя дівчинка
Але вона випадає, про що вона говорить
Дозвольте мені сказати вам, що ця дівчина не моя
Вона не моя дитина, вона не моя дівчинка
Тепер вона в журналах, на телевізорі, знімає сцену
О, вона божевільна, божевільна закохана
І вона в усіх новинах, каже все, крім правди
Вона притворює, притворює все це
Тому що вона хотіла приділити всю мою увагу
І вона дізналася моє ім’я через бруд
Вона вмирала за мою прихильність
Але вона продовжує миритися і віддавати їм це
Я розмовляю з тобою, Маріє
Чому ти хочеш так зробити зі мною?
Це не моя дитина, це не моя дівчинка
Марія, чому ти хочеш так зі мною зіграти?
Вона не моя дитина, вона не моя дівчинка
Але вона говорить, і її потрібно стиснути
Але ніколи цього, все, що я знаю, вона отримала моє
Це не моя дитина, це не моя дівчинка
Але вона випадає, про що вона говорить
Дозвольте мені сказати вам, що ця дівчина не моя
Вона не моя дитина, вона не моя дівчинка
Чому ти намагаєшся брехати, дівчино
Коли я ніколи не зустрічав тебе
Прощатися, але як ти міг
Кидаєш це, ти кидаєш це
Твоя дурість, спокушає
Марія, чому ти хочеш так зробити зі мною?
Це не моя дитина, це не моя дівчинка
Марія, чому ти хочеш так зі мною зіграти?
Вона не моя дитина, вона не моя дівчинка
Але вона говорить, і її потрібно стиснути
Але ніколи цього, все, що я знаю, вона отримала моє
Це не моя дитина, це не моя дівчинка
Але вона випадає, про що вона говорить
Дозвольте мені сказати вам, що ця дівчина не моя
Вона не моя дитина, вона не моя дівчинка
Це не моя дитина, це не моя дівчинка
Вона не моя дитина, вона не моя дівчинка
Вона не моя дитина, вона не моя дівчинка
Вона не моя дитина, вона не моя дівчинка