Переклад тексту пісні I Would - Justin Bieber

I Would (оригінал)

If I could take away the pain and put a smile on your face
Baby, I would, baby, I would
If I could make a better way, so you could see a better day
Baby, I would, baby, I would, I would
Baby do it to the sky and lend you the keys
Let you know that you’re always welcomed so that you never leave
Why you owe those fancy things that you only see on tv, yeah
Run away, to a hut away, we be living the american dream
And i, know it’s never gonna be that easy
But I know that he want us to try
If I could take away the pain and put a smile on your face
Baby, I would, baby, I would
If I could make a better way, so you could see a better day
Baby, I would, baby, I would, I would
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby, I would
To the love forever why, so that it never runs dry
Anytime you ask me why i’m smiling, say that i’m satisfied
He got his flaws and so do i, past seven, and macy pride
And though I wanna make it right I just cant read your mind
And i, know it’s never gonna be that easy
But I know that he want us to try
But I know that he want us to try
If I could take away the pain and put a smile on your face
Baby, I would, baby, I would
If I could make a better way, so you could see a better day
Baby, I would, baby, I would, I would
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby, I would
Yeah it’s not about what I want.
It’s all about what you need
I know that it hurt you, but that wasnt me
And I know, and I know sometimes it’s hard to see
That all we need to be
If I could take away the pain and put a smile on your face
Baby, I would, baby, I would
If I could make a better way, so you could see a better day
Baby, I would, baby, I would, I would
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby, I would

(переклад)

Якби я міг зняти біль і посміхнутися на твоєму обличчі
Дитина, я б, дитино, я б
Якби я зміг зробити кращий шлях, щоб ви побачили кращий день
Дитина, я б, дитино, я б, я б
Дитина, зроби це до неба і позичи тобі ключі
Дайте вам знати, що вас завжди радо зустрічають, так що ви ніколи не підете
Чому ви зобов’язані тими вишуканими речами, які ви бачите лише по телевізору, так
Тікай, у хатину, ми живемо американською мрією
І я знаю, що це ніколи не буде так легко
Але я знаю, що він хоче, щоб ми спробували
Якби я міг зняти біль і посміхнутися на твоєму обличчі
Дитина, я б, дитино, я б
Якби я зміг зробити кращий шлях, щоб ви побачили кращий день
Дитина, я б, дитино, я б, я б
Во-о, во-о, во-о, дитинко, я б
Для любові назавжди чому, щоб воно ніколи не висихало
Щоразу, коли ви запитаєте мене, чому я посміхаюся, скажіть, що я задоволений
У нього є свої недоліки, як і у мене, минуло сім, і м’яка гордість
І хоча я хочу зробити це правильно, я просто не можу читати ваші думки
І я знаю, що це ніколи не буде так легко
Але я знаю, що він хоче, щоб ми спробували
Але я знаю, що він хоче, щоб ми спробували
Якби я міг зняти біль і посміхнутися на твоєму обличчі
Дитина, я б, дитино, я б
Якби я зміг зробити кращий шлях, щоб ви побачили кращий день
Дитина, я б, дитино, я б, я б
Во-о, во-о, во-о, дитинко, я б
Так, справа не в тому, чого я хочу.
Це все про те, що вам потрібно
Я знаю, що тобі було боляче, але це був не я
І я знаю, і знаю, що іноді це важко побачити
Це все, що нам потрібно бути
Якби я міг зняти біль і посміхнутися на твоєму обличчі
Дитина, я б, дитино, я б
Якби я зміг зробити кращий шлях, щоб ви побачили кращий день
Дитина, я б, дитино, я б, я б
Во-о, во-о, во-о, дитинко, я б