Переклад тексту пісні Change Me - Justin Bieber

Change Me (оригінал)

Girl, I’m ready if you’re ready now,
Oh, as I’m ever gonna be.
If you’re with it, then I’m with it now
To accept all responsibility.
I go out of my way to live by the words that you say,
I don’t wanna be the same.
Maybe you could change me,
Maybe you could change me,
Maybe you could be the light that opens up my eyes,
Make all my wrongs right,
Change me, change me.
Don’t fight fire with fire,
If I’m screaming, talk quieter,
Understanding and patient,
Feel the pain that I’m facing,
Be like serenity,
Help reposition my mind,
Take a chance make a difference in my life.
Girl I’m ready if you’re ready now,
Oh, as I’m ever gonna be.
If you’re with it, then I’m with it now.

(переклад)

Дівчино, я готова, якщо ти готова зараз,
О, як я колись буду.
Якщо ви з цим, то я з цим зараз
Прийняти всю відповідальність.
Я намагаюся жити відповідно до слів, які ви говорите,
Я не хочу бути таким самим.
Можливо, ти міг би змінити мене,
Можливо, ти міг би змінити мене,
Можливо, ти міг би бути світлом, яке відкриває мені очі,
Виправте всі мої помилки,
Зміни мене, зміни мене.
Не борися з вогнем вогнем,
Якщо я кричу, говори тихіше,
Розуміння і терпіння,
Відчуй біль, з яким я стикаюся,
Будь як спокій,
Допоможіть змінити мій розум,
Скористайтеся шансом змінити моє життя.
Дівчино, я готовий, якщо ти готова зараз,
О, як я колись буду.
Якщо ви з цим, то я з цим зараз.