Переклад тексту пісні All Around Me - Justin Bieber

All Around Me (оригінал)

Not sure what I was doin' before ya
I quit tryna figure it out
Nothin' like having someone for ya
Someone beside you when it’s time to lay down
Fully committed, you’re here for the stay down
Look in the mirror, you right for the take down
Room for you in my coupe, let me open up the door
Open up my eyes to a feeling I can’t ignore
I need you all around me
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
I need you all around me
Wouldn’t wanna be in any other place
From my home, to the road, I’ll make sure you’re comfortable
You make sure I’m comfortable, our love’s unconditional
I need you all around me
All around me, yeah
Never thought I could ever be loyal
To someone other than myself
I never thought I could ever be a spoiler
Guess anything is possible with your help
Anything’s possible since you made my heart melt
Gave me the best hand that I’d ever been dealt
Room for you in my coupe, let me open up the door
Open up my eyes to a feeling I can’t ignore
I need you all around me, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
I need you all around me
Wouldn’t wanna be in any other place
From my home, to the road, I’ll make sure you’re comfortable
You make sure I’m comfortable, our love’s unconditional
I need you all around me
All around me, yeah, yeah, yeah

All Around Me (переклад)

Не знаю, що я робив до вас
Я перестав намагатися розібратися
Нічого, як мати когось для тебе
Хтось поруч із вами, коли настав час лежати
Повністю відданий, ви тут, щоб залишитися
Подивіться в дзеркало, ви маєте право на зняття
Місце для вас у моєму купе, дозвольте мені відчинити двері
Відкрийте мої очі на почуття, яке я не можу ігнорувати
Мені потрібен ти навколо мене
О так, так, так, так
Мені потрібен ти навколо мене
Не хотів би бути ні в іншому місці
Від мого дому до дороги я подбаю про те, щоб вам було комфортно
Ти подбаєш про те, щоб мені було комфортно, наша любов безумовна
Мені потрібен ти навколо мене
Навколо мене, так
Ніколи не думав, що колись зможу бути лояльним
Комусь, крім мене
Я ніколи не думав, що колись зможу стати спойлером
Здогадайтеся, що з вашою допомогою все можливо
Усе можливо, оскільки ти змусив моє серце розтопитися
Дав мені найкращу руку, яку мені коли-небудь робили
Місце для вас у моєму купе, дозвольте мені відчинити двері
Відкрийте мої очі на почуття, яке я не можу ігнорувати
Мені потрібен ти навколо мене, так
О так, так, так, так
Мені потрібен ти навколо мене
Не хотів би бути ні в іншому місці
Від мого дому до дороги я подбаю про те, щоб вам було комфортно
Ти подбаєш про те, щоб мені було комфортно, наша любов безумовна
Мені потрібен ти навколо мене
Навколо мене, так, так, так