Переклад тексту пісні It Will Always Be My Fault - Justice For The Damned

It Will Always Be My Fault (оригінал)

The water washes my shame away
There’s nothing left for me here
I feel I’ve failed everyone
This is what you get for counting on me
If I could choose to die when I’m dreaming
I would have done it a thousand times
I’ve fucked up again and again
I know everyone wants me gone
I guess nothing will ever be the same
That’s just something I will have to live with
Being picked apart by everyone
Fuck what you want
Feed leeches to the vultures
Lately I can’t see the point of life
Suffer for nothing and then you die
I fall short every time
I’ve never done anything right
In this cold world, beauty is so tragically fleeting
I used to think that’s how it is
But now I think it’s all I deserve
On nights like these eternal sleep doesn’t seem so bad
I hope I never wake up

(переклад)

Вода змиває мій сором
Мені тут нічого не залишилося
Я відчуваю, що підвів усіх
Ось що ви отримуєте, розраховуючи на мене
Якби я могла померти, коли мені сниться
Я робив би це тисячу разів
Я облажався знову і знову
Я знаю, що всі хочуть, щоб я пішов
Гадаю, ніщо ніколи не буде колишнім
Це просто те, з чим мені доведеться жити
Усі розбирають на частини
До біса що хочеш
Годуйте грифів п’явками
Останнім часом я не бачу сенсу життя
Страждайте ні за що, а потім помреш
Я щоразу не вистачаю
Я ніколи нічого не робив правильно
У цьому холодному світі краса так трагічно швидкоплинна
Раніше я думав, що це так
Але тепер я вважаю, що це все, що я заслуговую
У такі ночі вічний сон не здається таким поганим
Сподіваюся, я ніколи не прокинуся