| One decade now
| Вже одне десятиліття
|
| Living under the halogen glow
| Життя під галогенним світінням
|
| Servant to the clock
| Слуга до годинника
|
| Commuting in the shadow
| Подорожі в тіні
|
| Feeding on the filth
| Харчування брудом
|
| That vomits from the screen
| Що блювоє з екрану
|
| Why is it so hard to wake
| Чому так важко прокинутися
|
| And so hard to sleep
| І так важко спати
|
| A black spot marks on the horizon
| Чорна пляма на горизонті
|
| It’s been growing all week
| Весь тиждень росте
|
| The dogs are barking
| Собаки гавкають
|
| As we walk staring at our feet
| Коли ми ходимо, дивлячись під ноги
|
| Can’t see the forest through the trees
| Через дерева не видно лісу
|
| Year after year
| Рік за роком
|
| Climbing over bodies to the top of the pile
| Перелізання через тіла на верхню частину купи
|
| In the hunt for power
| У полюванні за владою
|
| Beg and lie, scrape and smile
| Благати і брехати, шкребти і посміхатися
|
| Bite the dirt
| Зкусити бруд
|
| As the rug slips from beneath your feet
| Коли килим вислизає з-під ніг
|
| Pathetic
| Жалюгідний
|
| Karmic justice in a flash of heat
| Кармічна справедливість у спалаху спеки
|
| Commander in chief of the doomed
| Головнокомандувач приречених
|
| Master of nothing
| Майстер нічого
|
| The collision came without warning
| Зіткнення сталося без попередження
|
| No one could believe it at first
| Спершу ніхто не міг у це повірити
|
| The sirens rang
| Задзвеніли сирени
|
| As a shadow appeared over the earth
| Як тінь появилася над землею
|
| Our final cataclysm
| Наш останній катаклізм
|
| This earth is dust in the void
| Ця земля — пил у порожнечі
|
| A pale blue dot
| Блідо-блакитна точка
|
| A nail waiting for the hammer to drop
| Цвях, який чекає, поки впаде молоток
|
| A neck on the chopping block
| Шийка на рубанні
|
| The inferno levels the forest
| Пекло вирівнює ліс
|
| The oceans turn to haze
| Океани перетворюються на серпанок
|
| The pressure levels the mountains
| Тиск вирівнює гори
|
| Mark the end of days
| Позначте кінець днів
|
| The inferno levels the forest
| Пекло вирівнює ліс
|
| The oceans turn to haze
| Океани перетворюються на серпанок
|
| Casualties in the thousands
| Тисячі жертв
|
| Mark the end of days | Позначте кінець днів |