Переклад тексту пісні Agony - Justice For The Damned

Agony (оригінал)

Help me god
What the fuck have I done?
Who am I?
What have I become?
Take another fucking pill
Bite back the tears
Escape life, dream forever
Sweet relief, no more pressure
Numb to the pain, but never happy
Demonic presence in my ear
Tell me the lies that I want to hear
Do you want to forget the agony in your life?
I want to erase the memories
Forget the friends and lovers lost
I know I’m heading down a dark path
But I’ll do anything to kill the feeling
I’m so sorry
Things have changed
I can only pray so desperately that you forgive me
I want you with me
I promise that I’ll never leave your side
My dearest friend until the very end

(переклад)

Допоможи мені Боже
Що в біса я зробив?
Хто я?
Яким я став?
Прийми ще одну бісану таблетку
Стримуй сльози
Втікайте від життя, мрійте вічно
Солодке полегшення, більше ніякого тиску
Заціпеніли від болю, але ніколи не раділи
Демонічна присутність у моєму вусі
Скажи мені брехню, яку я хочу почути
Ви хочете забути агонію у своєму житті?
Я хочу стерти спогади
Забудьте втрачених друзів і коханців
Я знаю, що йду темним шляхом
Але я зроблю все, щоб вбити це почуття
Мені дуже шкода
Ситуація змінилася
Я можу лише так відчайдушно молитися, щоб ти пробачила мене
Я хочу, щоб ти був зі мною
Я обіцяю, що ніколи не відійду від тебе
Мій найдорожчий друг до самого кінця