Переклад тексту пісні Thick Skin - Just Peachy, Cleo Kelley

Thick Skin (оригінал)

Do you watch it all drift off
Like feathers in the wind (wind)
Do you think about making up
Or what we could have been (been)
I can hear thoughts loud and clear
You don’t have to say a thing my dear
Pretend that I’m not here
All I seek is someone
A sea of light in my darkest fears
I know you know I know
You don’t care about my love
Care about my love
Lucky me I have thick skin
You don’t care about my love
Care about my love
Lucky me I have thick skin
Did you play your part hand to heart
Yeah did you let me in (in)
Did I give you space, enough to waste
Every bit of us (us)

Thick Skin (переклад)

Ви спостерігаєте, як це все зникає
Як пір'я на вітрі (вітер)
Ви думаєте про те, щоб помиритися?
Або те, що ми могли б бути (бути)
Я чую думки голосно та чітко
Тобі не потрібно нічого говорити, мій любий
Зробіть вигляд, що мене тут немає
Все, що я шукаю це когось
Море світла в моїх найтемніших страхах
Я знаю, ти знаєш, я знаю
Тобі байдуже моє кохання
Подбай про моє кохання
На щастя, у мене товста шкіра
Тобі байдуже моє кохання
Подбай про моє кохання
На щастя, у мене товста шкіра
Ви зіграли свою роль рука до серця
Так, ти дозволив мені увійти (увійти)
Я дав тобі місця, достатньо, щоб марнувати
Кожна частина нас (нас)