Переклад тексту пісні Stay Awhile - Junior Prom

Stay Awhile (оригінал)

We came in like a long shot
Bound to be some mug shots on the way
We go singing in the dance halls
Leaving every last-call hall of fame
You keep on running, you stay the same
There’s always something behind the aim
You need a lighter, I’ll be the flame
Let’s burn this down tonight
So stay if you wanna
Stay if you wanna stay awhile
Wait, if you wanna
Wait if you wanna wait awhile
You’ve been living it up, you’ve been giving away
The little piece of yourself every day
So stay if you wanna
Stay 'cause I want you to stay awhile
There’s never like the first time
Walking on a thin line every day
You keep it like a secret
So everyone can see it cross your face
Now you two are leaving
You say you gotta go back to the start again
You need a fire, you need a friend
And we can burn this down tonight
So stay if you wanna
Stay if you wanna stay awhile
Wait, if you wanna
Wait if you wanna wait awhile
You’ve been living it up, you’ve been giving away
The little piece of yourself every day
So stay if you wanna
Stay 'cause I want you to stay awhile
You know you’re the only one
The only one I could tell
Most nights all the lonely ones
But I guess there’s something out left for you
You could stay you wanna
Stay if you wanna stay awhile
Wait, if you wanna
Wait if you wanna wait awhile
I’ve been living it up, I’ve been giving away
The little piece of myself every day
So stay if you wanna
Stay 'cause I want you to stay awhile
Oh, I just want you to stay awhile

Stay Awhile (переклад)

Ми зайшли як далекий постріл
По дорозі обов’язково будуть кілька кадрів
Ми ходимо співати в танцювальних залах
Залишити кожну залу слави останнього дзвінка
Ви продовжуєте бігати, залишаєтесь тим самим
За метою завжди щось стоїть
Тобі потрібна запальничка, я буду вогнем
Давайте спалімо це сьогодні ввечері
Тож залишайся, якщо хочеш
Залишайтеся, якщо хочете залишитися на деякий час
Зачекайте, якщо хочете
Зачекайте, якщо хочете трохи почекати
Ви жили цим, ви віддавали
Маленька частинка себе щодня
Тож залишайся, якщо хочеш
Залишайся, бо я хочу, щоб ти залишився на деякий час
Ніколи не буває такого, як у перший раз
Ходити по тонкій лінії щодня
Ви зберігаєте це як таємницю
Тож кожний може бачити це на вашому обличчі
Тепер ви двоє йдете
Ви кажете, що вам потрібно повернутися до початку
Тобі потрібен вогонь, потрібен друг
І ми можемо спалити це сьогодні ввечері
Тож залишайся, якщо хочеш
Залишайтеся, якщо хочете залишитися на деякий час
Зачекайте, якщо хочете
Зачекайте, якщо хочете трохи почекати
Ви жили цим, ви віддавали
Маленька частинка себе щодня
Тож залишайся, якщо хочеш
Залишайся, бо я хочу, щоб ти залишився на деякий час
Ти знаєш, що ти єдиний
Єдиний, який я могла сказати
Більшість ночей всі самотні
Але я думаю, що для вас ще щось залишилося
Ти можеш залишитися, як хочеш
Залишайтеся, якщо хочете залишитися на деякий час
Зачекайте, якщо хочете
Зачекайте, якщо хочете трохи почекати
Я живу цим, віддаю
Маленька частинка себе щодня
Тож залишайся, якщо хочеш
Залишайся, бо я хочу, щоб ти залишився на деякий час
О, я просто хочу, щоб ви залишилися на деякий час