| Shoot the Guitar Player (оригінал) | Shoot the Guitar Player (переклад) |
|---|---|
| Line 'em on up | Поставте їх у ряд |
| riding on a future wave | верхи на майбутній хвилі |
| I watch it come down | Я спостерігаю, як спускається |
| the past is coming home to stay | минуле приходить додому, щоб залишитися |
| but then again | але потім знову |
| All the time | Весь час |
| I’d dream of better days | Я мрію про кращі дні |
| Get 'em while you can | Бери їх, поки можеш |
| or slip in through the haze | або пролізти крізь серпанок |
| Get 'em in line | Поставте їх у чергу |
| now shoot the guitar player | тепер стріляйте в гітариста |
| You said it before | Ви сказали це раніше |
| You just want a simple life | Ви просто хочете простого життя |
| well here it comes | ну ось воно |
| Clowns to the right of me | Клоуни праворуч від мене |
| well, they’re doing the same | ну, вони роблять те саме |
| Buying up the good life | Купуйте гарне життя |
| then give it a name | потім дайте йому ім’я |
| Till the gates come down | Поки ворота не зійде |
| but they make no sound | але вони не видають звуку |
| All the time | Весь час |
| I’d dream of better days | Я мрію про кращі дні |
| Get 'em while you can | Бери їх, поки можеш |
| or slip in through the haze | або пролізти крізь серпанок |
| Get 'em in line | Поставте їх у чергу |
| and shoot the guitar player | і стріляти в гітариста |
| All the time | Весь час |
| I would walk you to the door | Я б проводив вас до дверей |
| When the lights go up | Коли загориться світло |
| You’ll be always wanting more | Ви завжди бажатимете більше |
| Get 'em in line | Поставте їх у чергу |
| Now shoot the guitar player | Тепер стріляйте в гітариста |
| And anyone would feel the same | І кожен відчував би те саме |
| casting for a villain but | кастинг на лиходія, але |
| no one’s to blame | ніхто не винен |
| Well, you warned you me | Ну, ви мене попередили |
| yeah you warned me | так, ти мене попередив |
| But how’m I supposed to live now? | Але як я тепер маю жити? |
| Just doing the same? | Просто робити те ж саме? |
| Coulda had a future and | Могли б мати майбутнє і |
| we’d give it a name | ми дамо йому ім’я |
| Oh I warned ya | О, я попереджав вас |
| Yeah I warned ya | Так, я попереджав вас |
| All the time | Весь час |
| I’d dream of better days | Я мрію про кращі дні |
| Get 'em while you can | Бери їх, поки можеш |
| or slip in through the haze | або пролізти крізь серпанок |
| Get 'em in line | Поставте їх у чергу |
| now shoot the guitar player | тепер стріляйте в гітариста |
| All the time | Весь час |
| I would walk you to the door | Я б проводив вас до дверей |
| When the lights go up | Коли загориться світло |
| You’ll be always wanting more | Ви завжди бажатимете більше |
| Get 'em in line | Поставте їх у чергу |
| Now shoot the guitar player | Тепер стріляйте в гітариста |
Переклад тексту пісні Shoot the Guitar Player - Junior Prom, Erik Ratensperger, Mark Solomich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoot the Guitar Player , виконавця -Junior Prom
Пісня з альбому: Junior Prom EP
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Run Around the Back ft. Erik Ratensperger, Mark Solomich | 2014 |
Big Timer ft. Erik Ratensperger, Mark Solomich | 2014 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Sheila Put the Knife Down ft. Erik Ratensperger, Mark Solomich | 2014 |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2017 |