Переклад тексту пісні Yearling - Jump Little Children

Yearling - Jump Little Children
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yearling, виконавця - Jump Little Children. Пісня з альбому Vertigo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.10.2001
Лейбл звукозапису: EZ Chief, Jump Two
Мова пісні: Англійська

Yearling

(оригінал)
I can hear you sleeping
Like a softly penned letter
That you plan on keeping
Sound asleep next to me Under the ink of a drying sky
If I were a wordsmith
A creative license
To puncture my journals with
I would write of the site
Under my green poetic eye
I’m a yearling
A callow school boy
In the eyes of love
A pallid virgin
Just a newborn
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
As I share this pathos
The smothering poem
Breathes in a breath of prose
Breathe you in and again
Dizzying features of love rush by Cause I’m a yearling
A callow school boy
In the eyes of love
A pallid virgin
Just a newborn
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
Took from a book of blank verse
From, from these pages I’ve nursed
Awakened by the sleeping rhymes of love
Cause I’m a yearling
A callow school boy
In the eyes of love
A pallid virgin
Just a newborn
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
Just a new born
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
(переклад)
Я чую, як ти спиш
Як лист, написаний м’яко
які ви плануєте зберегти
Міцно спить біля мною Під чорнилом висихаючого неба
Якби я був слівцем
Творча ліцензія
Щоб проколоти мої щоденники
Я б написав про сайт
Під моїм зеленим поетичним оком
Я річний
Маленький школяр
В очах любові
Бліда незаймана
Просто новонароджений
Ледве дихає
В очах любові
Я річний
Оскільки я поділяю цей пафос
Задушливий вірш
Вдихає подих прози
Вдихніть вас і знову
Запаморочливі риси любовного пориву Тому що я річний
Маленький школяр
В очах любові
Бліда незаймана
Просто новонароджений
Ледве дихає
В очах любові
Я річний
Взято з книги чистих віршів
З цих сторінок, які я вигодовував
Пробуджений сплячими римами любові
Бо я річний
Маленький школяр
В очах любові
Бліда незаймана
Просто новонароджений
Ледве дихає
В очах любові
Я річний
Просто новонароджений
Ледве дихає
В очах любові
Я річний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
B-13 1998
Cathedrals 1998
Mexico 2006
Overkill 2006
Mother's Eyes 2006
Forget My Loss 2006
Where She Lies 2006
Darkest Love 2006
Copper Kettle 2006
All Those Days Are Gone 2006
Underground Elite 1996
Say Goodnight 1998
Habit 1998
Come Out Clean 1998
Easter Parade 1996
Not Today 1998
Body Parts 1998
Close Your Eyes 1998
Innocent Kiss 1996
Violent Dreams 1998

Тексти пісень виконавця: Jump Little Children