Переклад тексту пісні Yearling - Jump Little Children

Yearling (оригінал)

I can hear you sleeping
Like a softly penned letter
That you plan on keeping
Sound asleep next to me Under the ink of a drying sky
If I were a wordsmith
A creative license
To puncture my journals with
I would write of the site
Under my green poetic eye
I’m a yearling
A callow school boy
In the eyes of love
A pallid virgin
Just a newborn
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
As I share this pathos
The smothering poem
Breathes in a breath of prose
Breathe you in and again
Dizzying features of love rush by Cause I’m a yearling
A callow school boy
In the eyes of love
A pallid virgin
Just a newborn
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
Took from a book of blank verse
From, from these pages I’ve nursed
Awakened by the sleeping rhymes of love
Cause I’m a yearling
A callow school boy
In the eyes of love
A pallid virgin
Just a newborn
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
Just a new born
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling

Yearling (переклад)

Я чую, як ти спиш
Як лист, написаний м’яко
які ви плануєте зберегти
Міцно спить біля мною Під чорнилом висихаючого неба
Якби я був слівцем
Творча ліцензія
Щоб проколоти мої щоденники
Я б написав про сайт
Під моїм зеленим поетичним оком
Я річний
Маленький школяр
В очах любові
Бліда незаймана
Просто новонароджений
Ледве дихає
В очах любові
Я річний
Оскільки я поділяю цей пафос
Задушливий вірш
Вдихає подих прози
Вдихніть вас і знову
Запаморочливі риси любовного пориву Тому що я річний
Маленький школяр
В очах любові
Бліда незаймана
Просто новонароджений
Ледве дихає
В очах любові
Я річний
Взято з книги чистих віршів
З цих сторінок, які я вигодовував
Пробуджений сплячими римами любові
Бо я річний
Маленький школяр
В очах любові
Бліда незаймана
Просто новонароджений
Ледве дихає
В очах любові
Я річний
Просто новонароджений
Ледве дихає
В очах любові
Я річний