Переклад тексту пісні Vertigo - Jump Little Children

Vertigo (оригінал)

Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Have I already fallen over and now spinning in the air
I don’t know
Cause I’m in this vertigo
Leaning from a precipice
That only love would dare
Spinning in a gravity
That only love could bare
Were I to tumble from this cloudy high how would I fare
Take it slow
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
Leaning from the balcony
Above the interstate
Will I come around too soon
Or will it be too late
Surely there is only one direction I could go at this rate
Down below
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
If I had my way I would stay up here forever
And never look down
But surely it will come cause I’ve always had that feeling
Of rushing the ground
Rushing the ground
Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo

(переклад)

Нахилившись з балкона
Ніби без догляду
Цікаво, чи варто мені братися за падіння
Або мені підійти сходами
Я вже впав і тепер крутюся у повітрі
Не знаю
Тому що я в це запаморочення
Нахилившись від урвища
Щоб наважилася тільки любов
Крутиться під дією гравітації
Це тільки любов могла розкрити
Якби я впав із цієї хмарної висоти, як би я вжив
Повільно
Я в це запаморочення
Зніміть мене
Туди, де падає дощ
Внизу, де дощ може змити так високо
Я відчуваю, що пішов
За край і падіння
Падають, як сльози, що перетворюються на сніг
Впасти в це запаморочення
Нахилившись з балкона
Над міждерж
Чи прийду я надто рано
Або буде запізно
Звісно, ​​є лише один напрямок, куди я могла б рухатися такими темпами
Внизу
Я в це запаморочення
Зніміть мене
Туди, де падає дощ
Внизу, де дощ може змити так високо
Я відчуваю, що пішов
За край і падіння
Падають, як сльози, що перетворюються на сніг
Впасти в це запаморочення
Якби у мене був шлях, я б залишився тут назавжди
І ніколи не дивіться вниз
Але це обов’язково прийде, тому що я завжди відчував таке відчуття
Про те, що кидається на землю
Метаючись по землі
Нахилившись з балкона
Ніби без догляду
Цікаво, чи варто мені братися за падіння
Або мені підійти сходами
Зніміть мене
Туди, де падає дощ
Внизу, де дощ може змити так високо
Я відчуваю, що пішов
За край і падіння
Падають, як сльози, що перетворюються на сніг
Впасти в це запаморочення