| Saturday night, I was making my way
| У суботу ввечері я пробирався
|
| I was making my way back home
| Я вертався додому
|
| Walking on the broken bottles
| Ходьба по розбитих пляшках
|
| Swinging from the street lights, swinging home
| Гойдаючись від ліхтарів, гойдаючись додому
|
| Walking along with spring in my bended knee
| Йду разом із весною в моєму зігнутому коліні
|
| Walking on a leather sidewalk
| Ходьба по шкіряному тротуару
|
| Feeling like a cowboy riding on
| Відчуття ковбоя, який їде верхи
|
| And the moon
| І місяць
|
| And the moon
| І місяць
|
| And the moon
| І місяць
|
| And the moon is smiling down
| І місяць усміхається вниз
|
| A tip of the hat and a square of the chin
| Кінчик капелюха і квадрат підборіддя
|
| To the corner milky whites
| До кутка молочно-білі
|
| Waiting on a city street light
| Очікування на міського вуличного освітлення
|
| Grazing on the asphalt, hanging out
| Пасуться на асфальті, тусуються
|
| A burning machine like a red hot iron wagon wheel
| Палаюча машина, як розжарене залізне колесо від вагона
|
| A wild horse in the city traffic
| Дикий кінь у міському русі
|
| Screaming out, «Car crash» in my ear
| Кричав: «Автокатастрофа» у вусі
|
| And the moon
| І місяць
|
| And the moon
| І місяць
|
| And the moon
| І місяць
|
| And the moon is smiling down
| І місяць усміхається вниз
|
| Broken glass from the tin can candy
| Бите скло з консервної банки цукерок
|
| The tin can candy red
| Жерстяна цукерка червона
|
| Blue smoke and a cold sweat shower
| Синій дим і холодний піт
|
| Screaming out, «Silence» in the crowd
| Крик «Тиша» у натовпі
|
| Nobody moves because nobody, nobody can
| Ніхто не рухається, тому що ніхто, ніхто не може
|
| Stand back on the city corner
| Станьте на розі міста
|
| Everybody’s wondering if their dead
| Усім цікаво, чи вони мертві
|
| A hollering whoop from a redhead ambulance
| Вигук рудої машини швидкої допомоги
|
| Take off like a magic carpet
| Зніміть, як чарівний килим
|
| Rub the red lantern and make a wish
| Потріть червоний ліхтар і загадайте бажання
|
| And the moon
| І місяць
|
| And the moon
| І місяць
|
| And the moon
| І місяць
|
| And the moon is smiling down | І місяць усміхається вниз |