Переклад тексту пісні Hold You Down - Jump, Little Children

Hold You Down - Jump, Little Children
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold You Down, виконавця - Jump. Пісня з альбому Between The Dim & The Dark, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.04.2004
Лейбл звукозапису: Jump Two
Мова пісні: Англійська

Hold You Down

(оригінал)
She wore out the feeling
With a tender killing
She paid for the blackout
I saw it rolling in
Was I, was I
Watching over you
Or watching you fall apart
Did I, did I
Lend a hand to hold you down
Or just a hand to hold
Did I, did I
Pull the wool over your eyes
Or keep you from the cold
She came with a warning
She left with the morning
An eye on the doorway
A scar in the early light
Was I, was I
Hanging on a word
Or was I just the messenger
Did I, did I
Lend a hand to hold you down
Or just a hand to hold
Did I, did I
Pull the wool over your eyes
Or keep you from the cold
In every look upon your face
There was an element of grace
Did I read between the lines or erase?
Did I, did I
Lend a hand to hold you down
Or just a hand to hold
Did I, did I
Pull the wool over your eyes
Or keep you from the cold
(переклад)
Вона виснажила це почуття
З ніжним вбивством
Вона заплатила за відключення світла
Я бачив, як це набігає
Чи був я, чи був я
Спостерігаючи за тобою
Або спостерігаючи, як ви розпадаєтеся
Чи я, чи я
Простягніть руку, щоб утримати вас
Або просто руку для тримання
Чи я, чи я
Натягніть шерсть на очі
Або вбережіть вас від холоду
Вона прийшла з попередженням
Вона пішла з ранку
Око на дверному отворі
Шрам у ранньому світлі
Чи був я, чи був я
Затримайтеся на слові
Або я був просто месенджером
Чи я, чи я
Простягніть руку, щоб утримати вас
Або просто руку для тримання
Чи я, чи я
Натягніть шерсть на очі
Або вбережіть вас від холоду
У кожному погляді на ваше обличчя
Був елемент благодаті
Я читав між рядків чи стер?
Чи я, чи я
Простягніть руку, щоб утримати вас
Або просто руку для тримання
Чи я, чи я
Натягніть шерсть на очі
Або вбережіть вас від холоду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem ft. Jump 2004
Mexico ft. Jump 2004
Midnight ft. Little Children 2004
Falling 2013
A volte 2020
Mexico ft. Jump 2004
Distant Shouts 2013
Every Little Light 2016
Hold On 2010
Say Goodnight ft. Little Children 1998
We're Falling 2015
Close Your Eyes ft. Little Children 1998
Not Today ft. Little Children 1998
B-13 ft. Little Children 1998
Habit ft. Little Children 1998
Requiem ft. Little Children 2004
Body Parts ft. Little Children 1998
My Guitar ft. Little Children 1998
Cathedrals ft. Little Children 1998
Midnight ft. Little Children 2004

Тексти пісень виконавця: Jump

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009
Things I've Never Said 2021
Permanent 2003
Quelle belle vallée 2007