| Say Goodnight (оригінал) | Say Goodnight (переклад) |
|---|---|
| I heard you late last night | Я чув вас пізно ввечері |
| You know you talk too much | Ви знаєте, що говорите занадто багато |
| Not everything comes through these walls | Не все проходить через ці стіни |
| But just enough | Але досить |
| To hear the things that i don’t want to hear | Чути те, чого я не хочу чути |
| I heard you late last night | Я чув вас пізно ввечері |
| I wish I had my distance | Я хотів би мати свою дистанцію |
| I hear you crash around | Я чую, як ти розбиваєшся |
| And say that no one listens | І скажіть, що ніхто не слухає |
| I wish that i would hear you say goodnight | Я хотів би почути, як ти говориш на добраніч |
| And nobody cares | І нікого це не хвилює |
| Especially me But I can’t help myself | Особливо мені, але я не можу втриматися |
| As I fall asleep | Як я засинаю |
| To turn out the lights | Щоб вимкнути світло |
| Turn back the sheets | Переверніть аркуші назад |
| Say goodnight and turn me on Turn out the lights | Скажи на добраніч і ввімкни мене. Вимкни світло |
| Turn back the sheets | Переверніть аркуші назад |
| Turn me on | Заведи мене |
| I heard you late last night | Я чув вас пізно ввечері |
| You were in such a hurry | Ви так поспішали |
| Not a sound behind these walls | Ні звуку за цими стінами |
| Makes me worry | Мене хвилює |
| I wish that I would hear you say goodnight | Я бажаю почути, як ти говориш на добраніч |
| And nobody cares | І нікого це не хвилює |
| Especially me But I can’t help myself | Особливо мені, але я не можу втриматися |
| As I fall asleep | Як я засинаю |
| To Turn out the lights | Щоб вимкнути світло |
| Turn out the lights | Вимкніть світло |
| Turn back the sheets | Переверніть аркуші назад |
| Say goodnight and turn me on Say goodnight | Скажи на добраніч і ввімкни мене |
| And nobody cares | І нікого це не хвилює |
| Expecially me But I can’t help myself | Особливо мені, але я не можу втриматися |
| As I fall asleep | Як я засинаю |
| To turn out the lights | Щоб вимкнути світло |
| Turn back the sheets | Переверніть аркуші назад |
| Say goodnight and turn me on Turn out the lights | Скажи на добраніч і ввімкни мене. Вимкни світло |
| Turn back the sheets | Переверніть аркуші назад |
| Turn me on | Заведи мене |
Переклад тексту пісні Say Goodnight - Jump, Little Children
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Goodnight , виконавця -Jump
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.08.1998
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
Midnight ft. Little Children | 2004 |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
Hold You Down ft. Little Children | 2004 |
| 2010 | |
| 2015 | |
Close Your Eyes ft. Little Children | 1998 |
Not Today ft. Little Children | 1998 |
B-13 ft. Little Children | 1998 |
Habit ft. Little Children | 1998 |
Requiem ft. Little Children | 2004 |
Body Parts ft. Little Children | 1998 |
My Guitar ft. Little Children | 1998 |
Cathedrals ft. Little Children | 1998 |
Midnight ft. Little Children | 2004 |