Переклад тексту пісні Angeldust (Please Come Down) - Jump Little Children

Angeldust (Please Come Down) (оригінал)

The islands off the coast are on fire
Yellow and crimson
Just beyond calico beach
The fire’s ascension
Of gasoline
Burned red and green
Is like the balzing corona
Of a midnight sun
Under the angelfust
And the terminus
The heavens have already been turned
Caught in the circling eye
Of a cloudy high is the feeling that
I’m gonna get burned
The islands off the coast are on fire
Orange and violet
Standing on a thundering beach
Frozen in silence
The rising sound
Of burning ground
Is like a carbon echo
Of a smoking gun
Just beyond the solution
Of rolling seas and pollution
Salted hands
Salted lashes
Salted wings
Turned to ashes
Standing on a turpentine beach
The sky’s growing blacker
The imagery
Seems clear to me
A glowing symbol of danger
On the horizon

Angeldust (Please Come Down) (переклад)

Острови біля узбережжя горять
Жовтий і малиновий
Просто за пляжем Каліко
Піднесення вогню
Бензину
Горіли червоним і зеленим
Це як бальзуюча корона
Опівнічного сонця
Під ангелом
І кінцева
Небо вже перевернуто
Потрапив у кружляння ока
Відчуття високої хмарності
Я згорю
Острови біля узбережжя горять
Помаранчевий і фіолетовий
Стоячи на гримовому пляжі
Застиг у тиші
Звук, що піднімається
З палаючого грунту
Це як вуглецевий відлуння
Про димлення пістолета
Просто поза рішенням
Про хвилюючі моря та забруднення
Солоні руки
Солоні вії
Солоні крильця
Перетворені на попіл
Стоячи на скипидарному пляжі
Небо стає все чорнішим
Образність
Мені здається зрозумілим
Світиться символ небезпеки
На горизонті