Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Testament Rose, виконавця - Juliette Gréco.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Французька
Testament Rose(оригінал) |
Quelques lignes, une dose |
Elle couchait tendrement |
Le nom de ses amants |
Sur un testament rose |
Ne cherchant qu’une chose |
Prolonger un instant |
Le clair-obscur flamand |
De ses paupières mi-closes |
Prenez, écrivait-elle |
Mes lèvres dessinées |
Mes souvenirs d'été |
Mes pensées de ficelle |
À vous, mes étincelles |
Mes faux cils en papier |
Mon collier de gravier |
Mes plaisirs de dentelle |
À ceux qui m’aimaient pour mes rêves |
À ceux qui comptaient sur mes lèvres |
Aux ombres avalées par la nuit |
À ceux qui ne m’ont rien pris |
Et à l’homme du lundi |
À vous, mon cœur qui brûle |
Derrière ce paravent |
De dragons somnolents |
Et de fleurs minuscules |
À vous, tous les velours |
Les odeurs de santal |
Et des feux de Bengale |
À l’heure du dernier tour |
À ceux qui m’aimaient pour mes rêves |
À ceux qui comptaient sur mes lèvres |
Aux ombres avalées par la nuit |
À ceux qui ne m’ont rien pris |
Et à l’homme du lundi |
Elle rayait un à un |
Les noms de ses fantômes |
Caressant de la paume |
Ces lignes sans destin |
Ce fut, dernière clause |
Un amant de fortune |
Qui décrocha la une |
De son testament rose |
La femme s’endormit |
II ne resta plus d’elle |
Que l’homme du lundi |
(переклад) |
Кілька рядків, одна доза |
Вона ніжно спала |
Імена її коханців |
На рожевій волі |
Шукаю одну річ |
продовжити на деякий час |
Фламандський світлотінь |
З його напівзакритих повік |
Бери, написала вона |
Мої намальовані губи |
мої літні спогади |
Мої струнні думки |
Тобі, мої іскри |
Мої паперові накладні вії |
Моє гравійне намисто |
Мої мереживні насолоди |
Тим, хто любив мене за мої мрії |
Тим, хто розраховував на моїх устах |
До тіней, поглинених ніччю |
Тим, хто в мене нічого не взяв |
І до чоловіка-понеділка |
Тобі, моє палаюче серце |
За цим екраном |
Сонні дракони |
І маленькі квіточки |
Ваші всі оксамити |
Запахи сандалового дерева |
І бенгальські вогні |
Під час останнього кола |
Тим, хто любив мене за мої мрії |
Тим, хто розраховував на моїх устах |
До тіней, поглинених ніччю |
Тим, хто в мене нічого не взяв |
І до чоловіка-понеділка |
Вона дряпалася один за одним |
Імена його привидів |
погладжування долонею |
Ці рядки без долі |
Це був останній пункт |
Імпровізований коханець |
Хто взяв одну |
З його рожевого заповіту |
Жінка заснула |
Більше її не було |
Це людина понеділка |