Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je suis bien, виконавця - Juliette Gréco. Пісня з альбому The Legend of Chanson, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 06.06.2013
Лейбл звукозапису: Choice of
Мова пісні: Французька
Je suis bien(оригінал) |
| Et je n’aime plus personne |
| Et plus personne ne m’aime |
| On ne m’attend nulle part |
| Je n’attends que le hasard |
| Je suis bien |
| Au-dehors la nuit s’enroule |
| Tout autour de sa polaire |
| Au loin roucoule une foule |
| Plus méchante que vulgaire |
| Je suis bien… |
| Je m’invente des jardins |
| Écrasés de roses grises |
| Je brûle quelques églises |
| J'évapore quelques parfums |
| Je suis bien |
| J’effeuille mes anciens amants |
| Je mélange leurs prénoms |
| C’est drôle ils s’appellent tous Dupont |
| Les volcans que j’ai éteints |
| Je suis bien… |
| Je remonte la rivière |
| Du grand lit qui me vestibule |
| Un diamant tintinnabule |
| Au plus profond de mon verre |
| Je suis bien |
| Ma bougie fume ses éclairs |
| Un arbre pousse dans mon coeur |
| J’y va pendre les empêcheurs |
| Et je ne serai plus surnuméraire |
| Et je serai bien… |
| Je repense à des insultes |
| A des ennemis anciens |
| Tout ça ne me fait plus rien |
| Est-ce que je deviendrais adulte? |
| Ce serait bien |
| Je n’entends que mon coeur de pierre |
| Ce soir je ne ferai ni la fête |
| Ni la belle, ni la bête |
| Même mes rides m’indiffèrent |
| Je suis bien |
| Et j'éteins |
| Je suis bien |
| Je suis malhonnête… |
| (переклад) |
| І я вже нікого не люблю |
| І мене вже ніхто не любить |
| Мене ніде не чекають |
| Я просто чекаю шансу |
| Все добре |
| Надворі настає ніч |
| Навколо його руно |
| Вдалині воркує натовп |
| Більш злий, ніж вульгарний |
| Все добре… |
| Я винаходжу сади |
| Подрібнені сірі троянди |
| Я спалю деякі церкви |
| Я випарюю деякі парфуми |
| Все добре |
| Я роздягаю своїх колишніх коханців |
| Я плутаю їхні імена |
| Забавно, що всі вони звуться Дюпон |
| Вулкани, які я погасив |
| Все добре… |
| Йду вгору по річці |
| З великого ліжка, яке веде мене |
| Дзвінчий діамант |
| Глибоко в моїй склянці |
| Все добре |
| Моя свічка димить своєю блискавкою |
| У моєму серці росте дерево |
| Я збираюся повісити перешкоджає |
| І я більше не буду надштатним |
| І я буду добре... |
| Я згадую образи |
| Має давніх ворогів |
| Мене все це вже не турбує |
| Чи став би я дорослим? |
| Було б добре |
| Я чую лише своє кам’яне серце |
| Сьогодні ввечері я не буду вечірок |
| Ні красуня, ні звір |
| Навіть мої зморшки роблять мене байдужою |
| Все добре |
| І я вимикаю |
| Все добре |
| я нечесний... |