Переклад тексту пісні Donne-moi - Juliette Gréco

Donne-moi (оригінал)

Homme bon, mon fidèle, mon toujours
Mon bateau sur le grand fleuve des jours
Mon amour, mon voyage sans retour
Donne-moi
Toi secret, toi venu je ne sais d’où
Toi vivant, toi ma source, mon tout doux
Toi tout feu, toi plus tendre qu’un mois d’août
Donne-moi
Toi berceau pour mes rêves sans sommeil
Toi tout chaud, toi tout rude, toi pareil
Au grand chêne, bras ouverts au grand soleil
Donne-moi
Toi mon temps, ma patience, ma chaleur
Toi ma peine, toi la neige sur mon cœur
Toi mes rires, toi mes larmes, toi ma peur
Donne-moi
Toi, toi, donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi toi
Toi, donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi toi
Toi !

Donne-moi (переклад)

Добрий чоловік, мій вірний, мій завжди
Мій човен на великій річці днів
Моя любов, моя подорож без повернення
Дай мені
Ти таємниця, ти прийшов не знаю звідки
Ти живий, ти моє джерело, мій милий
Ви всі вогонь, ви ніжніший за місяць серпень
Дай мені
Ти колиска для моїх безсонних снів
Ви всі гарячі, ви всі грубі, ви однакові
До великого дуба, відкриті обійми до великого сонця
Дай мені
Ти мій час, моє терпіння, моє тепло
Ти мій біль, ти сніг на моєму серці
Ти мій сміх, ти мій сльози, ти мій страх
Дай мені
Ти, ти, дай мені, дай мені
Дай мені, дай мені тебе
Ти, дай мені, дай мені
Дай мені, дай мені тебе
Ви !