Переклад тексту пісні Donne-moi - Juliette Gréco

Donne-moi - Juliette Gréco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donne-moi, виконавця - Juliette Gréco. Пісня з альбому L'essentielle, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 25.06.2020
Лейбл звукозапису: Decca Records France
Мова пісні: Французька

Donne-moi

(оригінал)
Homme bon, mon fidèle, mon toujours
Mon bateau sur le grand fleuve des jours
Mon amour, mon voyage sans retour
Donne-moi
Toi secret, toi venu je ne sais d’où
Toi vivant, toi ma source, mon tout doux
Toi tout feu, toi plus tendre qu’un mois d’août
Donne-moi
Toi berceau pour mes rêves sans sommeil
Toi tout chaud, toi tout rude, toi pareil
Au grand chêne, bras ouverts au grand soleil
Donne-moi
Toi mon temps, ma patience, ma chaleur
Toi ma peine, toi la neige sur mon cœur
Toi mes rires, toi mes larmes, toi ma peur
Donne-moi
Toi, toi, donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi toi
Toi, donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi toi
Toi !
(переклад)
Добрий чоловік, мій вірний, мій завжди
Мій човен на великій річці днів
Моя любов, моя подорож без повернення
Дай мені
Ти таємниця, ти прийшов не знаю звідки
Ти живий, ти моє джерело, мій милий
Ви всі вогонь, ви ніжніший за місяць серпень
Дай мені
Ти колиска для моїх безсонних снів
Ви всі гарячі, ви всі грубі, ви однакові
До великого дуба, відкриті обійми до великого сонця
Дай мені
Ти мій час, моє терпіння, моє тепло
Ти мій біль, ти сніг на моєму серці
Ти мій сміх, ти мій сльози, ти мій страх
Дай мені
Ти, ти, дай мені, дай мені
Дай мені, дай мені тебе
Ти, дай мені, дай мені
Дай мені, дай мені тебе
Ви !
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sous le ciel de Paris 2016
Paris canaille 2016
Soud le ciel de paris 2012
Sur les quais du vieux Paris 2020
Chanson pour l'auvergnat 2011
Déshabillez-moi 2020
Les enfants qui s'aiment 2011
La Rue Des Blancs Manteaux 2019
Miarka 2010
Vous mon cœur 2017
Je suis comme je suis 2011
Il n'y a plus d'après 2011
Ca va 2010
Dieu est nègre 2017
Sans vous aimer 2016
Musique mécanique 2011
C'etait bien (Le p'tit bal perdu) 2011
Chandernagor 2011
Accordéon 2011
Je hais les dimanches 2011

Тексти пісень виконавця: Juliette Gréco