Переклад тексту пісні Take Me Away - Julie

Take Me Away (оригінал)

I’ll stay in tonight as my only reaction
To keep from despair and avoid a contention
Because of you
It’s all because of you
I turn on the light as I make up the bedroom
I try to stay awake as I watch out the keyhole
Because of you
It’s all because of you
Somebody tell me
Somebody tell me how
Give me a sign
Give me a one good reason
Stay in a mind of a better attention
Save, save me
Just take me away
I try and try, but I never get closer
Lie after lie doesn’t make it easy
Because of you
Yeah because of you
Somebody tell me
Somebody tell me how
Give me a sign
Give me a one good reason
Stay in a mind of a better attention
Save, save me
Just take me away
Sometimes I run
Sometimes I feel like giving in and never come back again
I wanna fly
Baby I need a new beginning
So why don’t you save me?
Why don’t you save me now?
Give me a sign
Give me a one good reason
Stay in a mind of a better attention
Save, save me
Just take me away
Just take me away
Just take me away
Save, save me
Yeah
Just take me away, away

Take Me Away (переклад)

Я залишусь сьогодні ввечері, як єдина моя реакція
Щоб уберегтися від відчаю та уникнути суперечок
Через вас
Це все через вас
Я вмикаю світло, упорядковуючи спальню
Я намагаюся не спати, пильнуючи замкову щілину
Через вас
Це все через вас
Хтось скажіть мені
Хтось скажіть мені як
Подай мені знак
Дайте мені одну поважну причину
Зверніть увагу на кращу увагу
Рятуй, врятуй мене
Просто забери мене
Я намагаюся і намагаюся, але ніколи не підходжу ближче
Брехня за брехнею не полегшує
Через вас
Так, через вас
Хтось скажіть мені
Хтось скажіть мені як
Подай мені знак
Дайте мені одну поважну причину
Зверніть увагу на кращу увагу
Рятуй, врятуй мене
Просто забери мене
Іноді я бігаю
Іноді мені хочеться поступитися і більше ніколи не повертатися
Я хочу літати
Дитина, мені потрібний новий початок
То чому б тобі не врятувати мене?
Чому б вам не врятувати мене зараз?
Подай мені знак
Дайте мені одну поважну причину
Зверніть увагу на кращу увагу
Рятуй, врятуй мене
Просто забери мене
Просто забери мене
Просто забери мене
Рятуй, врятуй мене
Ага
Просто забери мене геть