Переклад тексту пісні Home - Julie

Home (оригінал)

Don’t chase for streams that will you leave you stranded
Reaching for higher ground
When your reality rushes in
I hope you can take what you give
And when your world unfolds
and shows you the road to your destiny
shows you what you are will it make you feel proud
or leave you questioning your identity
They say the truth will make you whole
and inspire moments of clarity
you see all that you’ve chased and put your full faith in, may not be real at
all
Don’t fear different things cuz you can’t understand them
Maybe you fear yourself
You seem to run away most
From that which hits home too close
and when time takes it’s toll
and you’re rocked awake from your *akward sleep
Will all around you really matter at all
Or will deaf ears provide a false sense of peace
The truth will make you whole
and inspire moments of tragedy
you see all that you’ve chased and put your full faith in you may not run at all
So I’m gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wont *give in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don’t wanna buy your yellow brick road
I think it’s about to explode
Though I may walk for miles cold and alone
Don’t chase for streams that will you leave you stranded
Reaching for higher ground
When your reality rushes in
I hope you can take what you give
And when your world unfolds
and shows you the road to your destiny
Shows you what you are will it make you feel proud
or leave you questioning your identity
They say the truth will make you whole
and inspire moments of clarity
You see all that you’ve chased and
put your full faith in, may not be real at all
So I’m gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wont *give in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don’t wanna buy your yellow brick road
I think it’s about to explode
Though I may walk for miles cold and alone
So I’m gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wont *give in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don’t wanna buy your yellow brick road
I think it’s about to explode
Though I may walk for miles cold and alone

Home (переклад)

Не ганяйтеся за потоками, через які ви залишитеся в безладі
Потягнутися до вище
Коли ваша реальність вривається
Сподіваюся, ви можете взяти те, що віддаєте
І коли твій світ розгорнеться
і показує вам дорогу до вашої долі
показує вам, хто ви є, і це змусить вас пишатися
або заставте вас поставити під сумнів свою особу
Кажуть, що правда зробить вас здоровим
і надихати моменти ясності
ви бачите, що все, за чим ви гналися, і в що ви повністю вірите, може бути не реальним
всі
Не бійтеся різних речей, тому що ви їх не можете зрозуміти
Можливо, ви боїтеся себе
Здається, ти найбільше тікаєш
Від того, що надто близько потрапляє додому
і коли час потребує
і ти прокинувся від *зручного сну
Чи все навколо вас справді матиме значення
Або глухі вуха створять хибне відчуття спокою
Правда зробить вас здоровим
і надихати моменти трагедії
ви бачите все, за чим гналися, і повністю вірите в те, що ви можете взагалі не бігти
Тож я збираюся попрощатися з дорогою з жовтої цегли
І йдіть шляхом, який я знаю
Не піддаюся, коли я пропаду
Усе виводить мене з-під контролю
Ні, я не хочу купувати вашу дорогу з жовтої цегли
Я думаю, що ось-ось вибухне
Хоча я можу пройти милі холодним і самотнім
Не ганяйтеся за потоками, через які ви залишитеся в безладі
Потягнутися до вище
Коли ваша реальність вривається
Сподіваюся, ви можете взяти те, що віддаєте
І коли твій світ розгорнеться
і показує вам дорогу до вашої долі
Показує вам, хто ви є, і це змусить вас пишатися
або заставте вас поставити під сумнів свою особу
Кажуть, що правда зробить вас здоровим
і надихати моменти ясності
Ви бачите все, за чим гналися і
повірте, може бути зовсім нереальним
Тож я збираюся попрощатися з дорогою з жовтої цегли
І йдіть шляхом, який я знаю
Не піддаюся, коли я пропаду
Усе виводить мене з-під контролю
Ні, я не хочу купувати вашу дорогу з жовтої цегли
Я думаю, що ось-ось вибухне
Хоча я можу пройти милі холодним і самотнім
Тож я збираюся попрощатися з дорогою з жовтої цегли
І йдіть шляхом, який я знаю
Не піддаюся, коли я пропаду
Усе виводить мене з-під контролю
Ні, я не хочу купувати вашу дорогу з жовтої цегли
Я думаю, що ось-ось вибухне
Хоча я можу пройти милі холодним і самотнім