Переклад тексту пісні Melting Grid - Julie Byrne

Melting Grid (оригінал)

Paper that’s quick to burn, and the cinnamon peeler
Beetles crushed that dye the carmine, well, I exist to be dreaming still
Kansas, Arkansas, my fields they’re always rich and in fire
Long work labor not worth our minds
And I long forgotten the feeling of silence
And if the roses need not tending
Until, until noon I’d sleep
Never could I have gone on that way
Because money’s not the thing that’s ever given me sight
Colorado, Wyoming, Helena into the Evergreen
And the wilds washed all thought of endeavor that was left in me
And would you ask my permission
The next time you absorb me?
Preserve my memory of the mystic west
As I lay no claim to the devotion I felt
Our conversation, it banks in me
And I had almost forgotten the nature of dawn
I thought of it for days after, even months after the moments were gone
But I’d get so lonely inside that room
No matter who would ever wait for me
I get so lonely inside that room
No matter who would ever wait for me

(переклад)

Папір, який швидко горить, і очисник для кориці
Жуки розчавили, що барвник кармін, ну, я існую, щоб снити досі
Канзас, Арканзас, мої поля, вони завжди багаті та в вогні
Довга праця не вартує нашого розуму
І я надовго забув відчуття тиші
І якщо троянди не потребують догляду
Поки, до полудня я буду спати
Я ніколи не міг піти таким шляхом
Тому що гроші — це не те, що коли-небудь давало мені зір
Колорадо, Вайомінг, Хелена в Еверґрін
І нетрі змили всі думки про старання, які залишилися в мені
І ви запитаєте мого дозволу
Наступного разу ти мене поглинеш?
Збережи мою пам’ять про містичний захід
Оскільки я не претензій на відданість, яку відчував
Наша розмова, вона засідає мною
І я майже забув про природу світанку
Я думав про це впродовж кількох днів, навіть місяців після того, як моменти минули
Але мені було б так самотньо в цій кімнаті
Незалежно від того, хто буде чекати на мене
Мені так самотньо в цій кімнаті
Незалежно від того, хто буде чекати на мене