Переклад тексту пісні Mantra - Julie Bergan

Mantra (оригінал)

Are you listening
To the beat on my mind
Are you listening
Do you think of me
Am I wasting my time
Do you think of me
I really ain’t sober
I wanna come over
I wanna get closer
Come hold me down
You got me all hazy
You got me all crazy
You got me like, baby
Come hold me down (hold me down)
Running though my head like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Wanna say your name like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Running though my head like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Wanna say your name like
Like you’re my mantra, oh my mantra
When you’re on my lips
I don’t wanna behave
When you’re on my lips (on my lips, on my lips)
Got you on repeat
And I like, yeah I like you on my brain
Got you on repeat (on repeat, on repeat)
I really ain’t sober
I wanna come over
I wanna get closer
Come hold me down
You got me all hazy
You got me all crazy
You got me like, baby
Come hold me down (hold me down)
Running though my head like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Wanna say your name like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Running though my head like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Wanna say your name like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Like you’re my mantra, oh my mantra
Like you’re my mantra, oh my mantra
Like you’re my mantra, oh my mantra
Like you’re my mantra, oh my mantra
Hold me down
Really ain’t
Wanna come over
Wanna get closer
Come hold me down
Got me all hazy
Got me all crazy
Got me like, baby
Come hold me down (hold me down)
Running though my head like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Wanna say your name like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Running though my head like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Wanna say your name like
Like you’re my mantra, oh my mantra
Like you’re my mantra, oh my mantra
Like you’re my mantra, oh my mantra
Like you’re my mantra, oh my mantra
Like you’re my mantra, oh my mantra

(переклад)

Ти слухаєш
У такті в моїй думці
Ти слухаєш
Ти думаєш про мене
Я марную час?
Ти думаєш про мене
Я дійсно не тверезий
Я хочу прийти
Я хочу стати ближче
Прийди, тримай мене
Ви мене затуманили
Ви мене звели з розуму
Ти зрозумів мене, дитинко
Давай, тримай мене (тримай мене)
Бігаю хоч голову
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Хочеш назвати своє ім'я як
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Бігаю хоч голову
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Хочеш назвати своє ім'я як
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Коли ти на моїх губах
Я не хочу поводитись
Коли ти на моїх губах (на моїх губах, на моїх губах)
Змусила вас повторити
І мені подобаєшся, так, ти мені подобаєшся на мій мозок
Зрозумів на повторі (на повторі, на повторі)
Я дійсно не тверезий
Я хочу прийти
Я хочу стати ближче
Прийди, тримай мене
Ви мене затуманили
Ви мене звели з розуму
Ти зрозумів мене, дитинко
Давай, тримай мене (тримай мене)
Бігаю хоч голову
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Хочеш назвати своє ім'я як
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Бігаю хоч голову
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Хочеш назвати своє ім'я як
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Тримайте мене
Насправді ні
Хочу підійти
Хочеться підійти ближче
Прийди, тримай мене
Мені стало зовсім туманно
Звела мене з розуму
Зрозумів, дитинко
Давай, тримай мене (тримай мене)
Бігаю хоч голову
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Хочеш назвати своє ім'я як
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Бігаю хоч голову
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Хочеш назвати своє ім'я як
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Ніби ти моя мантра, о моя мантра
Ніби ти моя мантра, о моя мантра