Переклад тексту пісні Fire - Julie Bergan

Fire (оригінал)

You take the bar, set it high
You push the limit and go passed the sky
You light that fire, baby, deep inside
You take the bar, set it high
You push the limit and go passed the sky
You light that fire, baby, deep inside
When all goes black you’re the light
You can bring at the striking hour
You’re pulling me up till I can’t come down
You’re running so deep and there ain’t no doubt
You do it so well, baby, take a bow
When they all come out to play
You thought there’s nothing left to say
You got me going all the way
So put me to the test
And I’ll be standing at the end
You got me learning from the best
You are the fine thing that’s hard to find
Baby, you’re the wind that can take me up
And I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
You’re shooting in the dark
I’mma be a shooting star
You’re a fire, a fire
Baby, lead it all the way, I’m your protege
I’m your protege
You got that stare, baby, coldest eyes
I’m losing my breath, I should close my eyes
You’re making me nervous the way I like
Pull that trigger, come and blow my mind
Sit me up on your pedestal
Oh, you know how to do it so good
Treating me nice, just the way you should
I think that line till it’s understood
Put me to the test
And I’ll be standing at the end
You got me learning from the best
You are the fine thing that’s hard to find
Baby, you’re the wind that can take me up
And I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
You’re shooting in the dark
I’mma be a shooting star
You’re a fire, a fire
Baby, lead it all the way, I’m your protege
Pull me up and I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
Pull me up and I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
Pull me up and I ain’t never, never coming down
You are the fine thing that’s hard to find
So pull me up and I ain’t never coming down
Fire
You are the fine thing that’s hard to find
Baby, you’re the wind that can take me up
And I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
You’re shooting in the dark
I’mma be a shooting star
You’re a fire, a fire
Baby, lead it all the way, I’m your protege

Fire (переклад)

Ви берете планку, ставите її високо
Ви пересуваєте ліміт і переміщаєте небо
Ти запалюєш той вогонь, дитинко, глибоко всередині
Ви берете планку, ставите її високо
Ви пересуваєте ліміт і переміщаєте небо
Ти запалюєш той вогонь, дитинко, глибоко всередині
Коли все стає чорним, ти світло
Ви можете принести в годину удару
Ти тягнеш мене вгору, поки я не зможу спуститися
Ти так глибоко бігаєш, і немає жодних сумнівів
У тебе це так добре, дитино, поклонись
Коли всі вони виходять пограти
Ви думали, що вам більше нічого не сказати
Ви довели мене до кінця
Тож поставте мене на тестування
І я буду стояти в кінці
Ви змусили мене вчитися у найкращих
Ви – чудова річ, яку важко знайти
Дитинко, ти вітер, який може підняти мене
І я ніколи не зійду
Ти вогонь, вогонь
Ви знімаєте в темряві
Я буду падаючою зіркою
Ти вогонь, вогонь
Дитина, веди до кінця, я твій протеже
Я твій протеже
У тебе цей погляд, дитино, найхолодніші очі
Я втрачаю дихання, я повинен закрити очі
Ви змушуєте мене нервувати, як мені подобається
Натисни на курок, прийди і здувай мене
Посадіть мене на свій п’єдестал
О, ви знаєте, як це так гарно робити
Поводьтеся зі мною приємно, так, як маєте
Я думаю, що цей рядок, поки його не зрозуміють
Поставте мене на тестування
І я буду стояти в кінці
Ви змусили мене вчитися у найкращих
Ви – чудова річ, яку важко знайти
Дитинко, ти вітер, який може підняти мене
І я ніколи не зійду
Ти вогонь, вогонь
Ви знімаєте в темряві
Я буду падаючою зіркою
Ти вогонь, вогонь
Дитина, веди до кінця, я твій протеже
Підтягни мене вгору, і я ніколи не впаду
Ти вогонь, вогонь
Підтягни мене вгору, і я ніколи не впаду
Ти вогонь, вогонь
Підтягни мене вгору і я ніколи, ніколи не впаду
Ви – чудова річ, яку важко знайти
Тож витягніть мене вгору і я ніколи не впаду
Вогонь
Ви – чудова річ, яку важко знайти
Дитинко, ти вітер, який може підняти мене
І я ніколи не зійду
Ти вогонь, вогонь
Ви знімаєте в темряві
Я буду падаючою зіркою
Ти вогонь, вогонь
Дитина, веди до кінця, я твій протеже