Переклад тексту пісні Commando - Julie Bergan

Commando (оригінал)

You think you’re acting like a man
You’re playing dirty
You don’t deserve this
We’ll never fall that deep again
Don’t say you need me
I’m not that easy
Oh, yeah, I’m already fed up
About time you let go
Swallow your ego
They say that game
You need to stop
I’m taking charge, oh
Going commando
Let’s go
I won’t waste no tears on old mistakes
I won’t cry 'cause you wanna
Next you’re gonna stay
Tonight I’d rather dance alone
I wanna, I wanna, I wanna
I won’t waste no tears on old mistakes
I won’t cry 'cause you wanna
Next you’re gonna stay
Tonight I’d rather dance alone
I wanna, I wanna, I wanna
Always leaving me on read
Until you are by yourself
Call me up at 2AM
When you’re tired of all your friends
Even though it’s overdue
You just can’t be coming through
That’s why you always do
Sneaking in
Always find your way
But I won’t let you win
If I do you’ll only end up lingering
Hate to see you leave but love to watch you go
Going commando
I won’t waste no tears on old mistakes
I won’t cry 'cause you wanna
Next you’re gonna stay
Tonight I’d rather dance alone
I wanna, I wanna, I wanna
I won’t waste no tears on old mistakes
I won’t cry 'cause you wanna
Next you’re gonna stay
Tonight I’d rather dance alone
I wanna, I wanna, I wanna

Commando (переклад)

Ви думаєте, що поводитеся як чоловік
Ви граєте брудно
Ви цього не заслуговуєте
Ми ніколи більше не впадемо так глибоко
Не кажи, що я тобі потрібен
мені не так легко
О, так, я вже втомився
Час відпустити
Проковтніть своє его
Кажуть, що гра
Вам потрібно зупинитися
Я беру на себе відповідальність, о
Йде коммандос
Ходімо
Я не буду витрачати сліз на старі помилки
Я не буду плакати, бо ти хочеш
Далі ти залишишся
Сьогодні ввечері я вважаю за краще танцювати сам
Я хочу, хочу, хочу
Я не буду витрачати сліз на старі помилки
Я не буду плакати, бо ти хочеш
Далі ти залишишся
Сьогодні ввечері я вважаю за краще танцювати сам
Я хочу, хочу, хочу
Завжди залишаю мене на читанні
Поки ви не залишитеся самі
Зателефонуйте мені о 2:00
Коли ти втомився від усіх своїх друзів
Хоча це прострочено
Ви просто не можете пройти
Ось чому ви завжди робите
Прокрадаючись
Завжди знайдіть свій шлях
Але я не дозволю тобі перемогти
Якщо я зроблю, ви лише затримаєтеся
Ненавиджу бачити, як ви йдете, але люблю спостерігати, як ви йдете
Йде коммандос
Я не буду витрачати сліз на старі помилки
Я не буду плакати, бо ти хочеш
Далі ти залишишся
Сьогодні ввечері я вважаю за краще танцювати сам
Я хочу, хочу, хочу
Я не буду витрачати сліз на старі помилки
Я не буду плакати, бо ти хочеш
Далі ти залишишся
Сьогодні ввечері я вважаю за краще танцювати сам
Я хочу, хочу, хочу