Переклад тексту пісні Outline - Crazy Cousinz, Julie Bergan

Outline (оригінал)

I barely sleep
Falling too deep for you, you
We’re getting close
But I need more from you, you
'Cause when we talk that talk
You don’t walk that walk
Are you scared to go some place you don’t know?
Baby, take my hand
I’ll help you understand
Show me what’s inside
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
I need the words
Make me believe it’s real, real
'Cause these silhouettes
They don’t mean nothing to me, me
'Cause when we talk that talk
You don’t walk that walk
Are you scared to go some place you don’t know?
Baby, take my hand
I’ll help you understand
Show me what’s inside
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
I wanna know you better, you better
I wanna know you better, no more outlines
I wanna know you better, know you better, baby
I wanna know you better, no more outlines
I don’t wanna love somebody new
I just wanna love someone that’s you
There’s a missing heart that can’t see
It’s just the outline you give to me (The outline)
It’s just the outline you give to me (Ooh)
It’s just the outline you give to me (Ooh-woah)
It’s just the outline you give to me (Yeah, yeah)
It’s just the outline you give to me (The outline)
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline
You gotta let me into your heart
You gotta open up every part
'Cause right now I don’t know how you feel inside
Yeah, you just showing me the outline

(переклад)

Я ледве сплю
Падіння занадто глибоко для тебе, ти
Ми наближаємося
Але мені потрібно більше від тебе, ти
Тому що, коли ми говоримо про це
Ви не ходите цією прогулянкою
Вам страшно піти в незнайоме місце?
Дитина, візьми мене за руку
Я допоможу тобі зрозуміти
Покажи мені, що всередині
Ти повинен впустити мене у своє серце
Ви повинні відкрити кожну частину
Тому що зараз я не знаю, що ти відчуваєш всередині
Так, ви просто показуєте мені контур
Ти повинен впустити мене у своє серце
Ви повинні відкрити кожну частину
Тому що зараз я не знаю, що ти відчуваєш всередині
Так, ви просто показуєте мені контур
Мені потрібні слова
Змусьте мене повірити, що це справжнє, справжнє
Бо ці силуети
Вони нічого не значать для мене, для мене
Тому що, коли ми говоримо про це
Ви не ходите цією прогулянкою
Вам страшно піти в незнайоме місце?
Дитина, візьми мене за руку
Я допоможу тобі зрозуміти
Покажи мені, що всередині
Ти повинен впустити мене у своє серце
Ви повинні відкрити кожну частину
Тому що зараз я не знаю, що ти відчуваєш всередині
Так, ви просто показуєте мені контур
Ти повинен впустити мене у своє серце
Ви повинні відкрити кожну частину
Тому що зараз я не знаю, що ти відчуваєш всередині
Так, ви просто показуєте мені контур
Я хочу знати тебе краще, краще
Я хочу знати тебе краще, без більше обрисів
Я хочу знати тебе краще, пізнати тебе краще, дитино
Я хочу знати тебе краще, без більше обрисів
Я не хочу любити когось нового
Я просто хочу любити когось, це ти
Є серце, яке не бачить
Це просто контур, який ти даєш мені (Нарис)
Це просто контур, який ти даєш мені (Ой)
Це просто контур, який ти даєш мені (о-о-о)
Це лише контур, який ти даєш мені (Так, так)
Це просто контур, який ти даєш мені (Нарис)
Ти повинен впустити мене у своє серце
Ви повинні відкрити кожну частину
Тому що зараз я не знаю, що ти відчуваєш всередині
Так, ви просто показуєте мені контур
Ти повинен впустити мене у своє серце
Ви повинні відкрити кожну частину
Тому що зараз я не знаю, що ти відчуваєш всередині
Так, ви просто показуєте мені контур