Переклад тексту пісні Silkkii - Jukka Poika

Silkkii (оригінал)

Kun mä kerron sulle, mikä saa mut syttymään
Mikä saa mut näihin tansseihin jäämään
Enkä pois täältä mielelläni lähtiskään
Ellen pääsis sua kotiisi viemään
Dekin takana mun lemppari DJ
Ja se soittaa meille vain hyvii biisei
Enkä vois toivoo parempaa
Seuraa
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Kun salamoi
Ihan kuin oltais tunnettu aiemmin
Voi olla, et mä vain fiilistelin
Löysin jotain mikä sytyttää
Mun lemmen
On kello kolme ja musiikki vaimenee
Aikansa kaikella niin se vain menee
Nyt on aika, mun maljani täyttyy
Ja yli läikkyy
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Käsivarsillasi aaltoillen
Niin kuin aallokko vaahtoinen
Vuoteessa allani hikoillen
Iloiten
Vuorotellen vuoksi ja luode
Lisää tuntemuksia tuoden
Kunnes sarastaa ja koittaa huomen
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa

Silkkii (переклад)

Коли я говорю тобі, що змушує мене запалювати
Що змушує мене залишатися в цих танцях
І я не щасливий вибиратися звідси
Елен могла б забрати її додому
За колодою мій улюблений діджей
І це просто грає нам хорошу пісню
І я не міг сподіватися на краще
Слідкуйте
Ти шовкуєш в моїх руках
Як тепла вода брижі
Нас вирізали з одного дерева
З ніг до голови
Ти шовкуєш в моїх руках
Як тепла вода розливається
Той самий потік, небо і земля
Зустрічайте один одного
Коли блискавка
Це ніби був відомий раніше
Можливо, я не просто відчував тебе
Я знайшов щось, що запалює
Mun lemmen
Зараз третя година, музика приглушена
Усьому настав час, тому він просто йде
Тепер настав час, щоб моя чаша була наповнена
І над розливами
Ти шовкуєш в моїх руках
Як тепла вода розливається
Нас вирізали з одного дерева
З ніг до голови
Ти шовкуєш в моїх руках
Як тепла вода брижі
Той самий потік, небо і земля
Зустрічайте один одного
Махаючи на руках
Як серфінг пінний
У ліжку під моїм потом
із задоволенням
По черзі слід і північний захід
Приносить більше відчуттів
Завтра до світанку і до світанку
Ти шовкуєш в моїх руках
Як тепла вода брижі
Нас вирізали з одного дерева
З ніг до голови
Ти шовкуєш в моїх руках
Як тепла вода розливається
Той самий потік, небо і земля
Зустрічайте один одного
Ти шовкуєш в моїх руках
Як тепла вода розливається
Нас вирізали з одного дерева
З ніг до голови
Ти шовкуєш в моїх руках
Як тепла вода брижі
Той самий потік, небо і земля
Зустрічайте один одного