Переклад тексту пісні Hän haluaa huussin - Jukka Poika

Hän haluaa huussin (оригінал)

No, mä kerron teille jotain mun elämästä
Mun elävästä elämästä
Tää on laulu mun emännästä
Hän on sielultaan maalaislapsi
Ja se meinaa, että meitä on kaksi
Kun kaupungin humu kävi tukalaksi
Mä kysyin, mitä armaani haluaisi
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä sano vastaan
Se on oikein ja kohtuus ainoastaan
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Enhän mä pane vastaan
Jotkut tytöt haluu mennä oikikseen
Jotkut tytöt haluu mennä lääkikseen
Jotkut niistä haluu jopa valtikseen
Mut kun me tavattiin, jäi koulut sikseen
Ja mentiin suin päin suoraan familybisnekseen
Mä sanoin: «Mitä ikinä sä haluut, niin mä teen.»
(nosta satula ja ratsasta länteen)
Ja mä tunsin sen onnen tunteen
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Se on oikein ja kohtuus ainoastaan
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Enhän mä pane vastaan
Sit on vaikea uskoa todeksi
Kuinka kaksi voi muuttua kolomeksi
Lemmentyöstä sai lapsia palkaksi
Mä kysyin, mitä armaani haluaisi
(vie mut pois, vie kauaksi)
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
No, mä kerron sulle jotain mun elämästä
Mun elävästä elämästä
Tää on laulu mun emännästä
Aamukasteinen niitty ja paljaat jalat
Ja lampaat jo märehtii aamiaistaan
Kerran joka hyvää elämää maistaa
Ymmärtää kyllä maalaisnaistaan
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Se on oikein ja kohtuus ainoastaan
Jotkut tytöt haluu mennä oikikseen
Jotkut tytöt haluu mennä lääkikseen
Jotkut niistä haluu jopa valtikseen
Mut kun me tavattiin, jäi koulut sikseen
Ja mentiin suin päin suoraan familybisnekseen
Mä sanoin: «Mitä ikinä sä haluut, niin mä teen
Haluut, niin mä teen.
Haluut, niin mä teen.»

(переклад)

Ну, я розповім тобі дещо про своє життя
Про моє живе життя
Це пісня про мою коханку
Він у душі селянська дитина
А це означає, що нас двоє
Коли перегній міста став набридкою
Я запитав, що хоче мій коханий
Він хоче гусина
Вона хоче посадити
Вона хоче вівцю
Вона хоче вівцю
І я не кажу ні
Це правильно і тільки розумно
Він хоче гусина
Вона хоче посадити
Вона хоче вівцю
Вона хоче вівцю
І я не буду заперечувати
Я не буду заперечувати
Деякі дівчата хочуть йти правильно
Деякі дівчата хочуть піти до лікаря
Деякі з них навіть хочуть перевернутися
Але коли ми зустрілися, школи залишилися такими
І пішов прямо до свого сімейного бізнесу
Я сказав: «Що ти хочеш, я зроблю».
(підніміть сідло і їдьте на захід)
І я відчув це відчуття щастя
Він хоче гусина
Вона хоче посадити
Вона хоче вівцю
Вона хоче вівцю
І я не буду заперечувати
Це правильно і тільки розумно
Він хоче гусина
Вона хоче посадити
Вона хоче вівцю
Вона хоче вівцю
І я не буду заперечувати
Я не буду заперечувати
Сидіти важко повірити
Як двоє можуть перетворитися на колому
Дітям платили за улюблену роботу
Я запитав, що хоче мій коханий
(забирає, але займає багато часу)
Він хоче гусина
Вона хоче посадити
Вона хоче вівцю
Вона хоче вівцю
І я не буду заперечувати
Ну, я розповім тобі дещо про своє життя
Про моє живе життя
Це пісня про мою коханку
Вранці росяний луг і босі ноги
А вівці вже жують свій сніданок
Колись кожне хороше життя смачне
Так, розуміє свою селянку
Він хоче гусина
Вона хоче посадити
Вона хоче вівцю
Вона хоче вівцю
І я не буду заперечувати
Він хоче гусина
Вона хоче посадити
Вона хоче вівцю
Вона хоче вівцю
І я не буду заперечувати
Це правильно і тільки розумно
Деякі дівчата хочуть йти правильно
Деякі дівчата хочуть піти до лікаря
Деякі з них навіть хочуть перевернутися
Але коли ми зустрілися, школи залишилися такими
І пішов прямо до свого сімейного бізнесу
Я сказав: «Що ти хочеш, я зроблю
Ти хочеш, щоб я.
Ти хочеш, щоб я це зробив».