Переклад тексту пісні Lautalla - Jukka Poika

Lautalla (оригінал)

Minä lautallani kellun
Ulapalla turhuuden
Melkein kuulen hiljaisuuden
Tunnen ihollani sen
Lokikirjaan rivin uuden
Ratokseni runoilen
Päivän kauempana lapsuutta
Päivän matkan kauempana kotoa
Ja rivin kauempana totuutta
Yhtä paljon tänään kaipasin
Yhtä paljon tänään kuin eilenkin
Yhden löysin yhden kadotin
Minä lähdin tyhjästä saaresta
Lähdin hataralla lautalla
Alko sänki kasvaa
Ja nahkaa aristaa
Eväät loppu
Minä heikkenin
Näin näkyjäkin
Menin sekaisin
Enkä kaipaa enää
Ees juotavaa
Yhtä paljon tänään kaipasin
Yhtä paljon tänään kuin eilenkin
Yhden löysin yhden kadotin
Yhtä paljon tänään kaipasin
Yhtä paljon tänään kuin eilenkin
Yhden löysin yhden kadotin

Lautalla (переклад)

Я пливу на своєму поромі
Улапалла марнославство
Я майже чую тишу
Я відчуваю це на своїй шкірі
Новий рядок у бортовому журналі
Мої вірші - це поезія
День поза дитинством
Одноденна поїздка далеко від дому
І лінія за істиною
Я сьогодні стільки ж пропустив
Стільки ж сьогодні, як і вчора
Одного я знайшов загубленим
Я залишив порожній острів
Я виїхав на тендітному поромі
Росте стерня Алко
І шкіра обгоріла
У вас немає на складі
Я ослаб
Я також бачив видіння
Я збожеволів
І я більше не сумую
Пити попереду
Я сьогодні стільки ж пропустив
Стільки ж сьогодні, як і вчора
Одного я знайшов загубленим
Я сьогодні стільки ж пропустив
Стільки ж сьогодні, як і вчора
Одного я знайшов загубленим