Переклад тексту пісні Re Up Money - Juicy J

Re Up Money (оригінал)

That re up money, that re up money
Out here flossing in the club with that re up money
That re up money, that re up money
Acting like you run the hood with that re up money
That re up money, that re up money
Ratchet bitches wanna fuck you for that re up money
That re up money, that re up money
Now you done crossed the plug for that re up money
Out here in this fucking field, acting like your pockets filled
I’ma keep it real, that re up money gon' get you killed
You ain’t even fit the keys, you ain’t even pay the bill
You can’t even save a bill, how is you gon' make a mill
You done spend the re up nigga how the fuck you real
Niggas don’t play by that re up, that shit get you killed
You took that work on consignment, better make a deal
Better get it back in time or you gone meet that steel
I get it, I spend it and get it right back
You niggas don’t get it like that
I hit it, I put it and then I be gone
The moment that bitch get attached
I swear I’m just telling you facts
You know a nigga got a lot of racks
If a nigga didn’t rap, I probably be moving a whole lot of packs
That re up money, that re up money
Out here flossing in the club with that re up money
That re up money, that re up money
Acting like you run the hood with that re up money
That re up money, that re up money
Ratchet bitches wanna fuck you for that re up money
That re up money, that re up money
Now you done crossed the plug for that re up money
That re up money, better pay these niggas every cent
Re up money worth more than your rent
Niggas ain’t playing if if they front you some
And you ain’t got that money but you out here stunting
Damn little homie you must not be thinking
You rode off with that sack and put your mind on danger
Posted all that cash on Snapchat, wasn’t a great idea
You ain’t spent that bread, better make it re appear
You ain’t got that re up, better rob, steal and kill
Better go handle that tab 'fore they run up in your crib
Flexing on the internet, taking pictures for the grand ring car, showing off
Now them niggas at the door with them choppers loaded up and they going off for
that
That re up money, that re up money
Out here flossing in the club with that re up money
That re up money, that re up money
Acting like you run the hood with that re up money
That re up money, that re up money
Ratchet bitches wanna fuck you for that re up money
That re up money, that re up money
Now you done crossed the plug for that re up money

(переклад)

Це – гроші, це – гроші
Тут чистять зубну нитку в клубі з цими грошами
Це – гроші, це – гроші
Ви поводитеся так, ніби ви керуєте капотом з цими заробленими грошима
Це – гроші, це – гроші
Храпові суки хочуть трахнути вас за ці гроші
Це – гроші, це – гроші
Тепер ви подолали ці гроші
Тут, на цьому проклятому полі, ніби кишені набиті
Я тримаю це справжнім, ці зроблені гроші вас уб’ють
Ви навіть не вміщаєте ключі, ви навіть не оплачуєте рахунок
Ви навіть не можете заощадити рахунок, як ви зробите млин
Ти вже витратив нове ніґґе, як, чорт возьми, ти справжній
Ніггери не грають, що підтверджують, це лайно може призвести до того, що вас уб’ють
Ви взяли цю роботу на консигнацію, краще укласти угоду
Краще повернути його вчасно, або підеш назустріч цій сталі
Я отримую, витрачаю і одразу отримую назад
Ви, нігери, цього не розумієте
Я вдарив його, вставив і потім я зникну
Момент, коли ця сучка прив’язується
Клянусь, я просто розповідаю вам факти
Ви знаєте, у нігера багато стійок
Якщо ніггер не читав реп, я ймовірно, перевезу цілий пакет
Це – гроші, це – гроші
Тут чистять зубну нитку в клубі з цими грошами
Це – гроші, це – гроші
Ви поводитеся так, ніби ви керуєте капотом з цими заробленими грошима
Це – гроші, це – гроші
Храпові суки хочуть трахнути вас за ці гроші
Це – гроші, це – гроші
Тепер ви подолали ці гроші
Це дає гроші, краще заплати цим нігерам кожен цент
Зробіть гроші на суму більше, ніж ваша оренда
Нігери не грають, якщо якщо вони випереджають вас
І ти не маєш цих грошей, але ти тут низькорослий
Проклятий маленький, ти, мабуть, не думаєш
Ви поїхали з цим мішком і поставили свій розум на небезпеку
Опублікувати всі ці гроші на Snapchat, було не дуже гарною ідеєю
Ви не витратили цей хліб, краще нехай він з’явиться знову
У вас немає цього, краще грабуйте, вкрадайте та вбивайте
Краще розібратися з цією вкладкою, поки вони не з’являться у вашому ліжечку
Гуляти в Інтернеті, фотографувати автомобіль на грандіозному рингу, красуватися
Тепер ці негри біля дверей із завантаженими вертолітами, і вони їдуть
що
Це – гроші, це – гроші
Тут чистять зубну нитку в клубі з цими грошами
Це – гроші, це – гроші
Ви поводитеся так, ніби ви керуєте капотом з цими заробленими грошима
Це – гроші, це – гроші
Храпові суки хочуть трахнути вас за ці гроші
Це – гроші, це – гроші
Тепер ви подолали ці гроші