Переклад тексту пісні PO UP - Juicy J, A$AP Rocky

PO UP (оригінал)

I was just sitting pouring this purp up thinking about all this shit
Don’t know if I’m reminiscing or what to call this shit
When you get on it, feel like niggas wanna see you fall and slip
Man I wish my nigga was here with me to take a sip
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank
Ask me to po me up
Pour some drank for the game
I got a cup
I got a cup for the pain
Double my cup
Double my cup for my pain
I got a cup
I got a cup for the game
Double my cup for the pain
Double my cup for the game
RIP my niggas that’s gone
Free all my niggas that’s locked up
Ain’t really gotta say no names
Y’alls niggas tryin' to get me caught up
Niggas be runnin' they mouth
Then all them charges get brought up
We out here gettin' to a set
They out here tryin' to get they clout up
Mane fuck all these niggas
They don’t even care nothing bout us
I do it for my niggas that ain’t here no more fuck all them niggas that doubt us
Sit back count this count up
Shit on niggas, mount up
Fuck this smoke this pound up
I don’t even want niggas round us
I lost too many niggas
Lost a couple more niggas that’s 'round us
Who’s out here playing with the white
Who’s out here choppin' that brown up
Run through a sack, me and my niggas who’s out here fucking this town up
Gonna go get that money count em when it’s time to count up
Big racks on the counter
Wash them niggas frown up
I can’t let them nail me so I keep the hammer
I spend that clip bananas, surround that track with cameras
My drank expensive, drop six hundred on the Sprites and Fantas (Ayy)
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank for the game
Pour some drank
Ask me to po me up
Pour some drank for the game
I got a cup
I got a cup for the pain
Double my cup
Double my cup for my pain
I got a cup
I got a cup for the game
Double my cup for the pain
Double my cup for the game
Yeah, I ain’t no lick but she sure lick 'em (Yeah)
Ain’t no Vick, my dawgs gon sick 'em (Woo)
My nigga gon' blitz, (Woo)
And my niggas in prison, sure do miss 'em (Yeah)
When I pour up for you (Yeah), I pour out a little
I roll up a few (Yeah), to get through obstacles
I done passed in the lobby of the hospital (Yeah)
Get money, fuck everybody like a prostitute
What I’ma do it is what I do best, accomplish the impossible
Nothin' I’m hostile to, than ever, I was opposite to
My dad was more than a parent (Yeah)
Hope to see you when I vanish (Uh)
My nigga Yams taught me Spanish
Brother ain’t teach me manners, bitch-itch (Yeah)
Let us bow our heads (Our heads), 'fore I go to bed (Forever)
Meet the man upstairs (The man upstairs)
Pour some drink for the game

(переклад)

Я просто сидів, розливаючи цю пурпуру, думаючи про все це лайно
Не знаю, чи я згадую, чи як називати це лайно
Коли ви сідаєте на нього, відчуйте, ніби нігери хочуть побачити, як ви падаєте і посковзнетеся
Чоловіче, я хотів би, щоб мій негр був тут зі мною, щоб зробити ковток
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте пити
Попросіть мене підняти мені
Налийте випивку для гри
Я отримав чашку
Я отримав чашку від болю
Подвійний мій кубок
Подвійно мій чашку за мій біль
Я отримав чашку
Я отримав кубок за гру
Подвій мій чашку від болю
Подвійний мій кубок за гру
RIP моїх нігерів, яких немає
Звільніть усіх моїх негрів, які заблоковані
Насправді не потрібно говорити без імен
Ви, нігери, намагаєтеся мене наздогнати
Нігери бігають із рота
Тоді їм висуваються всі звинувачення
Ми отут до набору
Вони тут намагаються збити з себе увагу
Грива ебать усіх цих нігерів
Їм навіть нічого до нас не хвилює
Я роблю це для своїх ніґґерів, яких більше немає на хуй усіх тих ніґґерів, які в нас сумніваються
Сядьте, порахуйте цей рахунок
Чорт на нігерів, сідайте
До біса цей дим цей фунт
Я навіть не хочу, щоб негри були навколо нас
Я втратив забагато ніґґерів
Втратили ще пару ніггерів, які були навколо нас
Хто тут грає з білими
Хто тут рубає це коричневе
Пробігайте через мішок, я і мої нігери, які тут з’їбали це місто
Я піду й заберу ці гроші, коли настане час підрахувати
Великі стелажі на стільці
Мийте їх нігери, нахмурившись
Я не можу дозволити їм прибити мене, тому залишу молоток
Я трачу цей кліп бананами, оточую цей трек камерами
Мій пив дорого, скинь шістсот на Sprites and Fantas (Ай)
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте випивку для гри
Налийте пити
Попросіть мене підняти мені
Налийте випивку для гри
Я отримав чашку
Я отримав чашку від болю
Подвійний мій кубок
Подвійно мій чашку за мій біль
Я отримав чашку
Я отримав кубок за гру
Подвій мій чашку від болю
Подвійний мій кубок за гру
Так, я не не лижу, але вона точно їх облизує (Так)
Хіба не Вік, мої дівчата захворіють (Ву)
Мій ніггер гон' бліц, (Ву)
І мої негри у в'язниці, звичайно, сумую за ними (Так)
Коли я наливаю для вас (Так), я розливаю трошки
Я згортаю кілька (Так), щоб долати перешкоди
Я пройшов у вестибюлі лікарні (Так)
Отримай гроші, трахай усіх, як повію
Те, що я роблю — це те, що я роблю найкраще, досягаю неможливого
Ні до чого я не ставлюся вороже, ніж будь-коли, я був протилежним
Мій тато був більше, ніж батьком (Так)
Сподіваюся побачити вас, коли я зникну (ух)
Мій ніггер Ямс навчив мене іспанської
Брат не вчить мене манерам, сука (Так)
Давайте схилимо наші голови (Наші голови), перш ніж я іду спати (Назавжди)
Знайомтеся з людиною нагорі (The man upstairs)
Налийте напою для гри