| I realize, I am the hopeful black woman who was denied her right to vote
| Я усвідомлюю, що я обнадійлива темношкіра жінка, якій було відмовлено у її праві голосувати
|
| I am the caring white supporter killed on the front lines of freedom
| Я дбайливий білий прихильник, загиблий на передовій лінії свободи
|
| I am the unarmed black kid who maybe needed a hand, but instead was given a
| Я беззбройний чорнявий хлопець, якому, можливо, потрібна була рука, але замість цього йому дали
|
| bullet
| куля
|
| I am the two fallen police officers murdered in the line of duty
| Я двоє загиблих поліцейських, убитих при служінні
|
| We look to the future and we want to create a better world
| Ми дивимось у майбутнє і хочемо створити кращий світ
|
| Now is the time to change the world
| Зараз настав час змінити світ
|
| God bless America, home of the brave
| Боже, благослови Америку, дім сміливих
|
| We ain’t picking cotton no more but we’re still slaves
| Ми більше не збираємо бавовну, але ми все ще раби
|
| They talk about peace, but how that’s gon' be
| Вони говорять про мир, але як це буде
|
| When police leaving young niggas dead in the street
| Коли поліція залишає мертвих молодих нігерів на вулиці
|
| When niggas start shooting back, how they gon' act
| Коли нігери почнуть стріляти у відповідь, як вони будуть діяти
|
| And they wonder why a nigga stay strapped
| І вони дивуються, чому негр залишається прив’язаним
|
| They wonder why we trap, for real, real niggas don’t rat
| Вони дивуються, чому ми в пастці, насправді справжні нігери не щуряться
|
| Black man, born with a target on his back
| Чорний чоловік, народжений з мішенню на спині
|
| Standing with his hands up, screaming «Don't shoot!»
| Стоячи з піднятими руками, кричачи «Не стріляй!»
|
| Biggest gang in America, the boys in blue
| Найбільша банда в Америці, хлопці в синьому
|
| Now we gon' ride, now we gon' loot
| Тепер ми їдемо їздити, тепер будемо грабувати
|
| Cause that black man could have been me or you
| Тому що цим чорношкірим міг бути я або ви
|
| Don’t shoot!
| Не стріляй!
|
| Don’t shoot!
| Не стріляй!
|
| Don’t shoot!
| Не стріляй!
|
| Don’t shoot!
| Не стріляй!
|
| Don’t shoot!
| Не стріляй!
|
| Fuck the police, like Cube & Eazy-E
| До біса поліція, як Cube & Eazy-E
|
| A nigga pay taxes and still ain’t free
| Ніггер платить податки і все ще не вільний
|
| We just trying to get rich and ball out
| Ми просто намагаємося розбагатіти й вийти
|
| Looks like the pigs trying to take us all out
| Схоже, свині намагаються вивести нас усіх
|
| We don’t get justice, we just get handcuffed
| Ми не отримуємо правосуддя, ми просто отримуємо наручники
|
| They don’t want to see a nigga get his bands up
| Вони не хочуть бачити, як ніггер збирає свої гурти
|
| Crooked judge just handing out sentences
| Кривий суддя просто виносить вироки
|
| Cause we’re guilty until proven innocent
| Тому що ми винні, поки не буде доведено невинуватість
|
| Standing with our hands up, screaming «Don't shoot!»
| Стоячи з піднятими руками, кричимо «Не стріляй!»
|
| Biggest gang in America, the boys in blue
| Найбільша банда в Америці, хлопці в синьому
|
| Damn right we gon' ride and we gon' loot
| До біса, ми їдемо їздити та грабуватимемо
|
| Cause that dead black man could have been close to you | Тому що цей мертвий чорняв міг бути поруч із тобою |