Переклад тексту пісні Real Shit - Juice WRLD, Benny Blanco

Real Shit (оригінал)

Life's good, good, oh
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy, what?)
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy)
Life's good so I'm living great (Great)
I hit up my lady, we should take a vacay ('Cay)
Eatin' good, see it on our plate (Yeah)
I know that they hate me (Yeah, yeah, yeah)
I see it on their face (Hey)
You see I'm livin' great (Yeah)
Big crib, need a new estate (Yeah)
Money goin' into real estate (Yeah)
Life's good, life's great (Yeah, yeah)
Stomach big, I already ate (Yeah, yeah)
I'm a stingy nigga, won't pass the plate (Yeah, yeah)
Try to ball while they're playin' keep away (Yeah, yeah)
Try to ball while they're playin' keep away, yeah (Yeah, yeah)
Life's good
Life's good, life's good, life's good
Life's good, life's good, life's good
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy, what?)
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy)
Life's good so I'm living great (Great)
I hit up my lady, we should take a vacay ('Cay)
Eatin' good, see it on our plate (Yeah)
I know that they hate me (Yeah, yeah, yeah), I see it on their face (Hey)
I'm eatin' too damn good
Goddamn, tryna gain weight (Uh, ayy)
Workin' out my demons, they in better shape (Yeah, ayy)
Demons on my back, get them away from me (Uh, ayy)
Cut it like a razor blade, hey (Uh)
Turn on like a light switch
Havin' black hoes snortin' up the white bitch (Uh, ayy)
Main ho found out 'bout my mistress
Gotta flip the script like a kickflip
I'ma make her bawl her eyes out
While these niggas out of bounds
One, two, three million, had to stop countin'
In the club, ballin' hard
Think I need a bouncer
She look like a trampoline
From the way she bouncin'
From the way she bouncin'
Labels want my music, tell the studio to bounce it
That shit isn't out yet
I'ma need like three M's, put that shit on my desk (Ha, ayy)
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy, what?)
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy)
Life's good so I'm living great (Great)
I hit up my lady, we should take a vacay
Eatin' good, see it on our plate (Yeah)
I know that they hate me, I see it on their face

(переклад)

Життя добре, добре, о
Справжнє лайно, справжнє лайно, ніколи не говори неправди
Справжнє лайно, ніколи не бреши (Так, ага, що?)
Справжнє лайно, справжнє лайно, ніколи не говори неправди
Справжнє лайно, ніколи не бреши (Так, ага)
Життя гарне, тому я живу чудово (Чудово)
Я зачепив свою леді, ми повинні піти у відпустку (Кей)
Їсти добре, побачимо це на нашій тарілці (Так)
Я знаю, що вони мене ненавидять (Так, так, так)
Я бачу це на їх обличчі (Гей)
Бачиш, я чудово живу (Так)
Велике ліжечко, потрібен новий маєток (Так)
Гроші йдуть на нерухомість (Так)
Життя прекрасне, життя прекрасне (Так, так)
Живіт великий, я вже їв (Так, так)
Я скупий ніггер, не передам тарілку (Так, так)
Спробуй бити, поки вони грають, тримайся подалі (Так, так)
Спробуй бити, поки вони грають, тримайся подалі, так (так, так)
Життя прекрасне
Життя добре, життя хороше, життя хороше
Життя добре, життя хороше, життя хороше
Справжнє лайно, справжнє лайно, ніколи не говори неправди
Справжнє лайно, ніколи не бреши (Так, ага, що?)
Справжнє лайно, справжнє лайно, ніколи не говори неправди
Справжнє лайно, ніколи не бреши (Так, ага)
Життя гарне, тому я живу чудово (Чудово)
Я зачепив свою леді, ми повинні піти у відпустку (Кей)
Їсти добре, побачимо це на нашій тарілці (Так)
Я знаю, що вони мене ненавидять (Так, так, так), я бачу це на їх обличчі (Гей)
Я дуже добре їм
Проклятий, намагаюся набрати вагу (у, ай)
Тренуючи моїх демонів, вони в кращій формі (Так, ага)
Демони на моїй спині, заберіть їх від мене (у, ай)
Розріжте це, як лезо бритви, привіт (ух)
Увімкніть, як вимикач світла
Маючи чорні мотики, які нюхають білу суку (Ей, ай)
Головний хо дізнався про мою коханку
Треба перевернути сценарій, як кикфліп
Я змусю її виламати очі
Поки ці нігери поза межами
Один, два, три мільйони довелося перестати рахувати
У клубі важко
Думаю, мені потрібен вишибал
Вона схожа на батут
Від того, як вона підстрибує
Від того, як вона підстрибує
Лейбли хочуть мою музику, скажіть студії відбивати її
Це лайно ще не вийшло
Мені знадобляться три М, поклади це лайно на мій стіл (Ха, ай)
Справжнє лайно, справжнє лайно, ніколи не говори неправди
Справжнє лайно, ніколи не бреши (Так, ага, що?)
Справжнє лайно, справжнє лайно, ніколи не говори неправди
Справжнє лайно, ніколи не бреши (Так, ага)
Життя гарне, тому я живу чудово (Чудово)
Я зачепив свою леді, ми повинні піти у відпустку
Їсти добре, побачимо це на нашій тарілці (Так)
Я знаю, що вони мене ненавидять, я бачу це на їхніх обличчях