Переклад тексту пісні Not In Love - Juice

Not In Love (оригінал)

JU, Overall, Conglom
It’s like three-thirty in the morning and we
Sitting here talking about money power so, I
Decided to get a little verse together and drop
At the tape and let y’all know what we feelin'
Ya know.
I hope you niggas ain’t trying to rap for free
Not this my eyes are closed and my casket drops
I swear never again will I rap for props
I’m tryin' to quake up the block like an aftershock
With some speakers, y’all could feel from probly half a block
I’m trying to, dine discretely on Vinalpee street
I shop in Wankekee, rocking a daschiki
And I refuse to be these local cats
Cause I don’t heard your little mix down
I’m knowing where your vocals at
Y’all cats ain’t real rappers when the mic is off
They got to cut and paste your vocals likes it’s Microsoft
I’m quite different, I used to like dissin'
Now I drop at the tape to escape from life’s prison
At every Juice show, they find a mic missing
So don’t hate my name, let the JU-ICE glisten
And critics, they need to stop, putting him in a box
We out for power and respect, like a kim in the locks
+ (Overall)
I got my flow, gangsta clothes, sticky dro and all that tho'
But, it just don’t matter to me.
It’s the money and the power
Money and the power.
That’s all that matters to me
I’m trying to co-host Oprah, overdose on cho-cha
Cristale martini glasses, coach coasters
Finally I’m one with the rhyme at last
I heard a cat say «Ju-Ice, time had passed»
But I craft the lines like a mastermind
Do your research, I was just passing time
J, I spit lyrics that’ll ring in your mind
So you better raise your bars like the Cingular sign
Plus, I grew up around some ignorant street kids
And they don’t really care what part of the heat is
I got places to go, people to feed
In rap, I do not have an equal indeed *let's proceed*
I’m coming a floss
The only one that been througn more pain is the one on the cross
And no, this ain’t a movie like CB4
Hugo, boss Conglomerate CEO
+ (Overall)
In my crew, I can’t lose, all my dudes rocking jewels cause
They know what matters to me.
It’s the money and the power
Money and powers.
That’s all that matters to me
And your boy got these broke rappers mad at me
Cause with no deal, I still be living lavishly
Plus, any verse I spit will cost you half a key
I’m a titan, and you don’t want to clash with me
I’m tryng to sneak up on the rap game casually
Until there’s No Limit to my paper like Master P
Too furious, I live my life fast and free
There’s one Juice, there’ll never be another after me
G, the flow crazy as hell
And the CD done, we gon' drop it like David Terrel
Plus, now-a-day, everything I’m making it sell
And I done came a long way fron an eight in the scale
Ahh, Stop the hate, you cannot relate
I’m only in it for the power baby, props can wait
It’s forty-nine to go jo, I got my state
And that’s how a real Conglomerate would operate
+ (Overall)
You do it all, cross the flow, snatching dough, pimping hoes
But, all that don’t matter to me.
*Its not really important*
It’s the money and the power, money and the power.
*Let's go*
That’s all that matters to me
J-U, Conglomerate, the most dominant.
Emac' on the track
What up Julias.
We are not playing with these niggas
I’m gon' say one thing 'fore we get out of here.
If you niggas
Is rapping for free, you niggas is stupid than a mothafucka
What the fuck are you niggas rapping for not to sell records
Get your music up, hire some fucking musicians.
J will
Ghost-write your whole album for a couple grand.
Just so we
Could have Chicago looking hot.
You niggas cannot see me
Holla at me.
Ahh.
Overall

(переклад)

JU, Загалом, Конглом
Це приблизно три тридцять ранку, і ми
Сидячи тут і розмовляючи про владу грошей, я
Вирішив зібрати невеликий вірш і кинути
На плівці і дайте знати, що ми відчуваємо
Ви знаєте.
Сподіваюся, ви, нігери, не намагаєтеся грати реп безкоштовно
Не це мої очі закриті і шкатулка опускається
Клянусь, ніколи більше не буду репувати як реквізит
Я намагаюся зруйнувати блок, як поштовх
З деякими динаміками ви можете відчувати себе з півблока
Я намагаюся пообідати дискретно на вулиці Вінальпі
Я роблю покупки в Wankekee, качаю дащікі
І я відмовляюся бути ціми місцевими котами
Тому що я не чув вашої маленької суміші
Я знаю, де твій вокал
Ви всі коти не справжні репери, коли мікрофон вимкнено
Вони повинні вирізати та вставляти ваш вокал, наче це Microsoft
Я зовсім інший, я любив диссин
Тепер я кидаю плівку, щоб втекти з довічної в’язниці
На кожному шоу Juice вони знаходять мікрофона
Тож не ненавидьте моє ім’я, дозвольте JU-ICE блищати
А критикам потрібно зупинитися, помістивши його в коробку
Ми за владу та повагу, як кім у замках
+ (загалом)
Я отримав потік, гангстерський одяг, липкий дро і все таке
Але для мене це не має значення.
Це гроші і влада
Гроші і влада.
Це все, що для мене важливо
Я намагаюся співорганізувати Опра, передозую чо-ча
Окуляри для мартіні Cristale, підставки для підставки
Нарешті я нарешті єдиний із римою
Я чув кіта, який сказав: «Ju-Ice, час минув»
Але я виробляю рядки, як головний розум
Досліджуйте, я просто проводив час
J, я плюю тексти, які звучать у твоєму розумі
Тому краще піднімайте планки, як знак Cingular
Крім того, я виріс поруч із неосвіченими вуличними дітьми
І їм байдуже, яка частина тепла
У мене є куди пойти, людей годувати
У репі я справді не маю рівних *давайте продовжимо*
Я прийду флосс
Єдина, яка зазнала більшого болю, — це та, що на хресті
І ні, це не такий фільм, як CB4
Х'юго, генеральний директор Conglomerate
+ (загалом)
У моєму екіпажу я не можу програти, тому всі мої чуваки качають коштовності
Вони знають, що для мене важливо.
Це гроші і влада
Гроші і повноваження.
Це все, що для мене важливо
А твій хлопець розлютив на мене цих розбитих реперів
Тому що без угоди я все ще живу щедро
Крім того, будь-який вірш, який я плюю, коштуватиме вам півключа
Я титан, і ти не хочеш зі мною зіткнутися
Я намагаюся випадково підкрастися до реп-грі
Поки для моєї роботи, як-от Master P, не буде обмежень
Занадто лютий, я живу своє життя швидко й вільно
Є один Juice, після мене ніколи не буде іншого
G, потік божевільний, як пекло
І компакт-диск готовий, ми кинемо його, як Девід Террел
Крім того, зараз продаю все, що я роблю
І я пройшов довгий шлях до вісімки в шкалі
Ах, припиніть ненависть, ви не можете спілкуватися
Я займаюся тільки для сили дитини, реквізит може почекати
Сорок дев’ять йти джо, у мене штат
І саме так буде працювати справжній Конгломерат
+ (загалом)
Ви робите усе, перетинаєте течію, хапаєте тісто, сутенеруєте мотиками
Але все це для мене не має значення.
*Це не дуже важливо*
Це гроші і влада, гроші і влада.
*Ходімо*
Це все, що для мене важливо
J-U, Конгломерат, найбільш домінуючий.
Emac' на доріжці
Як справи Джуліс.
Ми не граємо з цими ніґґерами
Я скажу одну річ, перш ніж ми вийдемо звідси.
Якщо негри
Реп безкоштовний, ви, ніґґери, дурніші, ніж мотафука
Якого біса ви, нігери, репете, щоб не продавати платівки
Підніміть свою музику, найміть клятих музикантів.
J буде
Ghost-напишіть весь свій альбом за пару тисяч.
Просто так ми
Чикаго може виглядати гарячим.
Ви негри не бачите мене
Привіт мені.
Ааа
Загалом