Переклад тексту пісні Do It For You - Juice

Do It For You (оригінал)

If ever you want, I will do it for you
If ever you need, I will do it for you
If ever you ask of me, to prove my love is true
I will do it for you
If I was the sun, you’d be my light
If I was the moon, you’d be my night
There’s nothing on earth that can
Compare to what we have
If you need some love, I’ve lots to share
Just ask me for proof, boy I don’t care
So show me the way that I can prove
My love is true
If ever you want, I will do it for you
If ever you need, I will do it for you
If ever you ask of me, to prove my love is true
I will do it for you
I will do it for you
If I was wrong, you’d make me right
Sometimes I’m blind, you are my sight
If ever I lose my way, you’d show me where to go
So if you want the moon, I’ll bring it here
A trip to the stars, I’ll take you there
There’s nothing beyond my means if it
Shows you that I care
If ever you want
If ever you want, I will do it for you
If ever you need, I will do it for you
If ever you ask of me, to prove my love is true
I will do it for you
I guess that’s just the way things are
('Cause your in my mind and heart)
And nothing that you ask for is too far
Ooh if ever you want
Whatever you want, whatever you need
You can believe, you’ll get it from me
Whatever you want, whatever you need
You can believe, you’ll get it from me
I will do it for you
I will do it for you

(переклад)

Якщо захочете, я зроблю це за вас
Якщо вам колись знадобиться, я зроблю це за вас
Якщо ти колись попросиш мене, щоб довести, що моя любов справжня
Я зроблю це за вас
Якби я був сонцем, ти був би моїм світлом
Якби я був місяцем, ти був би моєю нічю
Немає нічого на землі, що могло б
Порівняйте з тим, що ми маємо
Якщо вам потрібна любов, у мене є чим поділитися
Просто запитай у мене докази, хлопче, мені байдуже
Тож покажіть мені, як я можу довести
Моя любов справжня
Якщо захочете, я зроблю це за вас
Якщо вам колись знадобиться, я зроблю це за вас
Якщо ти колись попросиш мене, щоб довести, що моя любов справжня
Я зроблю це за вас
Я зроблю це за вас
Якби я помилявся, ти б зробив мене правим
Іноді я сліпий, ти мій зір
Якщо я колись заблукаю, ти покажеш мені, куди йти
Тож якщо ви хочете місяць, я принесу його сюди
Подорож до зірок, я відведу вас туди
Немає нічого поза межами моїх можливостей
Показує, що я піклуюся
Якщо забажаєте
Якщо захочете, я зроблю це за вас
Якщо вам колись знадобиться, я зроблю це за вас
Якщо ти колись попросиш мене, щоб довести, що моя любов справжня
Я зроблю це за вас
Я припускаю, що це просто так
(Тому що ти в моєму розумі та серці)
І нічого, про що ви просите, занадто далеко
О, якщо захочеш
Що хочеш, що тобі потрібно
Ви можете повірити, ви отримаєте це від мене
Що хочеш, що тобі потрібно
Ви можете повірити, ви отримаєте це від мене
Я зроблю це за вас
Я зроблю це за вас