Переклад тексту пісні Moj Bol - Juice

Moj Bol (оригінал)

Moj bol niko ne zna, sad za stolom sedim sam
Nijedan reper nije u lovi, pa zar vas nije blam
A ja ću uvek da jurim ške, sa drugovima pijem sve
Burne noći bez svanuća, ma samo gledajte
Moj bol niko nezna, sad za stolom sedim sam
Nijedan reper nije u lovi, pa zar vas nije blam
A ja ću uvek da jurim ške, sa drugovima pijem sve
Burne noći bez svanuća, a ja nisam pored nje
Ljudi me podcenjuju, godišnja doba se smenjuju
Iskre nestaju, sumnje i neverstva ne prestaju
U beznađu Beogradskom predgrađu cirada
Preko naših duša ono što životom vlada
Novčana marinada u kojoj upijana meso
Biznis okupacija Fukrua a ti pitaš gde smo
Nikad dinar nisam dobio od ćaleta i keve
Samo doručak i večeru i za spavanje krevet
Posle vojske Dux i ja smo jaliva na klupi
Da bi naš Keti i Karbonara imala da se kupi
Brat Tish u saradnji posle treninga svi gladni
Ako si bio pohlepan i glup u mrežu rije padni
Uvek su mi išli na kurac dileri vutre
Jer misle da za 5 evra mogu dušu da ti kupe
Nabacim im 20 'šterija, svoje parče geta
Posle glumi Eskobara, ludilo za dva keta
Tad sam prestao da varim, da blejim po štekovima
Ponekad tamo sam u flešbekovima
Nikad nisam bio na alkoholu, lekovima
Juicea pamtit čes po najboljim trekovima
Mnogi su puštali muda zbog leđa ili gije
Mizerije od života, lažna slava, iluzije
Od početka jasna slika lika koji ima muda
Glave koje znam nikad i nisu kročile do suda
Svaki pos’o nosi svoje, memoari iza stoje
Apetiti život kroje, uzimam sve što je moje
Jer ovaj lanac ishrane ovde nije dobro svaćen
Svaki neopravdani dolazak metkom je vraćen
Ako nisi u pravu prihvati svoju dramu
Da bi sutra za rođendan opet zagrlio mamu
I majmun hvata se za granu iako ima 4 noge
Prokleti su putevi krađe i droge
Psihički te slamam platićeš na duži
Jer skupo mi je da dajem na advokata i na ruže
Od Juicea niko da se skrije ne zna tebra
Jer po celom svetu imam legla

Moj Bol (переклад)

Ніхто не знає мого болю, тепер я сиджу один за столом
Жоден репер не в полюванні, так що вам не соромно
І завжди буду гнатися за руками, з друзями все п’ю
Бурхливі ночі без світанку, тільки дивись
Ніхто не знає мого болю, тепер я сиджу один за столом
Жоден репер не в полюванні, так що вам не соромно
І завжди буду гнатися за руками, з друзями все п’ю
Бурхливі ночі без світанку, а мене немає поруч з нею
Люди мене недооцінюють, пори року змінюються
Іскри зникають, сумніви і зради не припиняються
У безвиході Белградського передмістя брезент
Через наші душі те, що керує життям
Грошовий маринад, в якому вимочується м'ясо
Fukru бізнес-заняття, і ви питаєте, де ми
Я ніколи не отримував ні динара від тата й матері
Тільки сніданок і вечеря і спальне ліжко
Після армії ми з Дуксом на лаві запасних
Що довелося б купити нашим Кеті і Карбонарі
Брат Тіш у співпраці після тренування, всі голодні
Якщо ти був жадібним і дурним, потрапляй у тенета
Дилери Vutra завжди трахали мене
Бо думають, що можуть купити твою душу за 5 євро
Я кидаю їм 20 'steria, мій шматочок гетто
Після гри в Ескобара божевілля для двох котів
Потім я перестав готувати, дивлячись на коробки
Іноді я там у спогадах
Я ніколи не вживав алкоголь, наркотики
Juice запам'ятається найкращими треками
Багато хто відпускає м’ячі через спину або ноги
Життя, фальшива слава, ілюзії
З самого початку чітка картина персонажа, який має м’ячі
Голови, яких я знаю, ніколи не зверталися до суду
Кожна справа своя, за нею стоять спогади
Апетити формують життя, я беру все, що моє
Тому що цей харчовий ланцюг тут погано зрозумілий
Будь-який невиправданий прихід з кулею повертався
Якщо ви неправі, прийміть свою драму
Щоб завтра знову обійняти маму на її день народження
А мавпа хапається за гілку, хоча в неї 4 ноги
Прокляті шляхи крадіжки та наркотики
Я зламаю тебе душевно, ти будеш платити за це довше
Бо мені дорого подарувати адвокату і троянду
Ніхто не знає, як сховатися від Джіса
Бо в мене ліжка по всьому світу