Переклад тексту пісні Graniitti hikoilee - Juice Leskinen

Graniitti hikoilee (оригінал)

Aamu tulvii koillisesta,
jälleen valon nähdä saan.
En tiedä olenko jo hereillä,
vai oonko lainkaan mennyt nukkumaan.
Aamutuuli kasteen nurmikolta
maton alle lakaisee.
Yö kun vaihtuu päiväksi, niin
graniitti hikoilee.
Katso selkäs taakse peiliin,
näät miehen tosi itsekkään.
Mutta se en ole minä,
minä lähdin lätkimään.
Aina joukossa on yksi pääsky,
joka ei pesää tee.
Kun talvi vaihtuu lämmöksi, niin
graniitti hikoilee.
(Graniitti hikoilee),
kun ujous vaivaa miestä rohkeaa.
Graniitti hikoilee
ja vuoret sepeliksi lohkeaa.
Eikä jokaisissa aakkosissa a: ta aina seuraa b.
Kun mielenkiinto herpaantuu niin graniitti hikoilee.
(Graniitti hikoilee),
kun ujous vaivaa miestä rohkeaa.
Graniitti hikoilee
ja vuoret sepeliksi lohkeaa.
Eikä jokaisissa aakkosissa a: ta aina seuraa b.
Kun mielenkiinto herpaantuu niin graniitti hikoilee.
Hyökyaallot silmissäni,
järistys saa kumoon pihamaan.
Outo hypnoottinen rytmi
sisältäni siirtyy jalkaan vasempaan.
Herkät laulut valuu seiniltä.
Tulevaisuus murenee.
Kun lämpö vaihtuu kylmyydeksi,
graniitti hikoilee.
(Graniitti hikoilee),
kun ujous vaivaa miestä rohkeaa.
Graniitti hikoilee
ja vuoret sepeliksi lohkeaa.
Eikä jokaisissa aakkosissa a: ta aina seuraa b.
Kun mielenkiinto herpaantuu niin graniitti hikoilee.
(Graniitti hikoilee)
Graniitti hikoilee

Graniitti hikoilee (переклад)

Ранкові повені з північного сходу,
Я знову бачу світло.
Я не знаю, чи я вже прокинувся,
чи я взагалі пішов спати?
Ранковий вітер з галявини роси
підмітає під килим.
Коли ніч змінюється днем, так
граніт потіє.
Поглянь за собою в дзеркало,
Ви бачите, що людина справді егоїст.
Але це не я
Я пішов плескатися.
У натовпі завжди одна ластівка,
хто не в'є гнізда.
Коли зима змінюється теплом, так
граніт потіє.
(Пітніє граніт),
коли сором'язливість вражає хоробру людину.
Граніт потіє
а гори розбиваються на вінки.
І в кожному алфавіті за буквою а не завжди йде буква б.
Коли інтерес викликається, граніт пітніє.
(Пітніє граніт),
коли сором'язливість вражає хоробру людину.
Граніт потіє
а гори розбиваються на вінки.
І в кожному алфавіті за буквою а не завжди йде буква б.
Коли інтерес викликається, граніт пітніє.
Приливні хвилі в моїх очах,
землетрус перевертає двір.
Дивний гіпнотичний ритм
всередині мене переходить на ліву ногу.
Зі стін линуть ніжні пісні.
Майбутнє руйнується.
Коли тепло перетворюється на холод,
граніт потіє.
(Пітніє граніт),
коли сором'язливість вражає хоробру людину.
Граніт потіє
а гори розбиваються на вінки.
І в кожному алфавіті за буквою а не завжди йде буква б.
Коли інтерес викликається, граніт пітніє.
(Граніт пітніє)
Граніт потіє