Переклад тексту пісні Haitaribussi - Juice Leskinen

Haitaribussi (оригінал)

Ja sen Hattulan pappilan rannassa
On apupapin papupata pannassa
Koska katkarapu-härkäpapukeitossa
On läskit suolan peitossa
Ja sen Hattulan pappilan palkeita
Me käytämme kun kyhäilemme valkeita
Pääsiäiseksi tai vaikka mittumaariksi
Ne riittää repertuaariksi
Ja sen Hattulan pappilan sonnilla
Nenärenkaita on usealla tonnilla
Mutta märehtivä lehmä satakerrassaan
On aivan kiinni herrassaan
Ja sen Hattulan pappilan metsissä
On lapin poika useassa sketsissä
Ja ihme kyllä se on vielä hengissä
Vaikka heinää on sen kengissä
Ja sen Hattulan pappilan penkillä
On apostolin peeveli lenkillä
Se ei itseänsä rasittele murheilla
Se tahtoo penkkiurheilla
Ja sen Hattulan pappilan uuhella
On karsinassa savuttava puuhella
Siksi uanalla on karva korkkiruuvilla
Ja hellempää on puuvilla
Ja sen Hattulan pappilan tontilla
On kotipesä myös kameleontilla
Teemme voita ihan moderneilla kirnuilla
Ei auta liikaa virnuilla
Sillä Hattulan pappilan mullasta
Leipä lähtee mutta vasikka on kullasta
Ja sen ympärillä käymme piirileikeissä
Tylsissä mut veikeissä
Mutta Hattulan pappilan talkoista
Sieltä palatessa pälätämme palkoista
Homma hanskassa on hanska naulassa
Ja naula on päässä ja kaulassa

Haitaribussi (переклад)

А на березі того Хаттула садиба
У каструлі є квасоля помічника священика
Тому що в супі з креветок і бобів
Є сало засипане сіллю
І міхи тієї Хаттулової пасторії
Ми використовуємо білі, коли готуємо
На Великдень чи навіть Міттумарі
Їх достатньо для репертуару
І з буллою настоятеля Хаттули
Існує маса селек для носа
Але жувальна корова на сотому році
Це справа майстра
І в лісах того Хаттуланського приходу
Лапландський хлопчик у кількох етюдах
І дивом воно досі живе
Хоча в черевиках сіно
І на лаві тієї Хаттулової пасторії
Є апостол у бігу
Не обтяжує себе скорботами
Це те, чого хочуть спортсмени лежачи
І з вівцею того Хаттулового приходу
В загоні є коптильна піч на дровах
Тому в уани волосся зі штопором
А бавовна тепліша
І на території священства Хаттула
Є у хамелеона і домашнє гніздо
Ми виготовляємо масло з дуже сучасними маслобойками
Не допомагає при надмірному мурчанні
Тому що з ґрунту Хаттуланського приходу
Хліб іде, а теля золоте
І навколо цього ми йдемо на кругові ігри
Нудно, але схвильовано
Але з розмови Хаттулського священика
Повертаючись звідти, хвилюємося за зарплату
Що в рукавичці, то рукавичка в цвяху
І цвях в голову і в шию