Переклад тексту пісні Rakkauden ammattilainen - Juice Leskinen, Grand Slam

Rakkauden ammattilainen - Juice Leskinen, Grand Slam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rakkauden ammattilainen , виконавця -Juice Leskinen
Пісня з альбому: 20X Juice Leskinen & Grand Slam
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Johanna Kustannus

Виберіть якою мовою перекладати:

Rakkauden ammattilainen (оригінал)Rakkauden ammattilainen (переклад)
Hän on opetellut rakastamaan, hän on vailla koulutusta Він навчився любити, він без освіти
Siksi arvostelijoissaan aiheuttaa pahennusta Тому їх критики викликають загострення
Ne häntä piikittelee, mutta hän sen kestää kyllä Вони його лають, але він впорається
Hän ei rakkautta tee, hän pitää sitä yllä Він не займається любов'ю, він підтримує її
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi Чи має значення, куди він піде на ніч
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi Він отримав любов як професію, але не робить це роботою
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen? Яка доля хорошого чоловіка і доброї жінки?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen Чоловік, який любить професіонал
Ihmissydän ajoittain kasvaa naavaa taikka kaarnaa Людське серце іноді стає наївним або гавкає
Hän rakastaa vain vaan ei rakkautta saarnaa Він тільки любить, але не проповідує любов
Terveellinen itsekkyys antaa viimeisenkin vaatteen Здоровий егоїзм дає останній одяг
Oppilaiden typeryys siitä tekee periaatteen Тупість студентів робить це принципом
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi Чи має значення, куди він піде на ніч
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi Він отримав любов як професію, але не робить це роботою
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen? Яка доля хорошого чоловіка і доброї жінки?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen Чоловік, який любить професіонал
Rakkaus tekee katkeraa paatuneeseen omatuntoon Любов гірчить гірку совість
Hän ihmistä satuttaa kun ihmisyyden hoitaa kuntoon Він шкодить людині, коли піклується про людство
Hän kantaa mukanaan kaiken julmuuden ja pilkan Він несе з собою всю жорстокість і глузування
Saa naulat vuorollaan läpi ranteen, läpi nilkan Протягніть нігті по черзі через зап’ястя, через щиколотку
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi Чи має значення, куди він піде на ніч
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi Він отримав любов як професію, але не робить це роботою
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen? Яка доля хорошого чоловіка і доброї жінки?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainenЧоловік, який любить професіонал
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: