Переклад тексту пісні Pyhä toimitus - Juice Leskinen, Grand Slam

Pyhä toimitus (оригінал)

Maailman kyliin mä väsyin
Ota syliin
Sun kätes otsaani viilentää
Sano jotain näin
Katveessa sotain
Niin pääsen lähemmäksi elämää
Naura vähän ja painaudu tähän, kun ihollamme on hämärää
Oot niin avoin
Sä miljoonin tavoin
Mua kiskot lähemmäksi elämää
Ota viini ja juo se on elämä mun
Anna ruumiisi tuo niin mä rauhoitun
Luodut emme me olleet toisillemme
Me kaiken loimme, loimme elämää
Ota viini ja juo se on elämä mun
Anna ruumiisi tuo niin mä rauhoitun
Pääsen sisään näin voimaani lisään
Näin liikun lähemmäksi elämää
Kyynel valuu ja taas alkaa paluu
On tämä kaikki hyvin tärkeää
Vaivut uneen mun näät rauhoittuneen
Näin oomme lähempänä elämää

Pyhä toimitus (переклад)

Я втомився від села світу
Візьміть на руки
Рука сонця холодить моє чоло
Скажи щось подібне
У тіні війни
Так я наближаюсь до життя
Трохи посмійтеся і приступайте до цього, коли наша шкіра потемніє
Ти такий відкритий
Як мільйон
Інші рейки ближче до життя
Візьми вино і пий його — моє життя
Нехай ваше тіло так заспокоїться
Ми не створені один для одного
Ми створили все, ми створили життя
Візьми вино і пий його — моє життя
Нехай ваше тіло так заспокоїться
Це дозволить мені збільшити свою силу
Так я наближаюся до життя
Сльоза тече і починається повернення
Це все дуже важливо
Ти спиш, коли заспокоюєшся
Так ми наближаємось до життя