Переклад тексту пісні Puhelinpylvään henkinen elämä - Juice Leskinen, Grand Slam

Puhelinpylvään henkinen elämä - Juice Leskinen, Grand Slam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puhelinpylvään henkinen elämä, виконавця - Juice Leskinen. Пісня з альбому 20X Juice Leskinen & Grand Slam, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Puhelinpylvään henkinen elämä

(оригінал)
Viesti tulee, viesti menee, eikä mitään mulle jää
Tehtäväni nähkääs on vain viesti välittää
En viesteistä niin välitäkään, pidän turpaa kii
Mä katson pellon laidalla, kuinka vilja lainehtii
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Minäkin niittäisin, jos joku kylväs
Mut minä olen vain puhelinpylväs
En mä omaa mielipiteitä, en ajattele lain
Ei muita siteitä kuin kanssa tolppain seuraavain
Jos jotain joskus mietinkin, en sanotuksi saa
Mä seison radan varressa ja latva lahoaa
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Poliittisesti en omaa selkärankaa
Kannatan vain puhelinlankaa
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Sinä istut luuri korvalla, mut mua muista et
Vaikka yhteydet on sulla jopa kansainväliset
Saat maailmalta tiedon, sen suljet arkistoon
Ja uuden tiedon kanssa minä valmiina jo oon
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Digitaalisysteemi on vienyt hommasta hohdon
Ja tolpalta johdon
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Kesähelteet, lumisateet elän tolpan elämää
Joskus proput palaa taikka kersat kivittää
Ja piuhan maahan kaivaminen tuskin ratkaisee
Rasvanäppi kaivurikuski kuuman linjan katkaisee
(no, haloo)
(haloo, haloo, missä sä oot?)
(eihän täällä oo kettään)
Kohta kadottanut on maan alle ryhtinsä ylvään
Henkinen elämä puhelinpylvään
Kadottanut on maan alle ryhtinsä ylvään
Henkinen elämä puhelinpylvään
(переклад)
Повідомлення приходить, повідомлення йде, і для мене нічого не залишається
Бачити мою роботу – це просто передати повідомлення
Мене не дуже хвилюють повідомлення, я тримаю язик за зубами
Дивлюсь на край поля, як брижі зерна
(галу, ореол, ореол, ореол)
Я б теж пожав, якби хтось сіяв
Але я лише телефонний стовп
Я не маю власної думки, я не думаю про закон
Ніяких інших зв’язків, крім наступних постів
Якщо я коли-небудь подумаю про щось, я цього не зрозумію
Стою на доріжці і зверху гниє
(галу, ореол, ореол, ореол)
Політично я не маю свого хребта
Я підтримую лише телефонний провід
(галу, ореол, ореол, ореол)
Сидиш на вусі, а не пам’ятаєш
Навіть якщо у вас є міжнародні зв’язки
Ви отримуєте інформацію зі світу, закриваєте її в архів
І з новими знаннями я готовий
(галу, ореол, ореол, ореол)
Цифрова система зробила своє
І полюс лідерства
(галу, ореол, ореол, ореол)
Літня спека, снігопад Я живу полюсним життям
Іноді горить пропут або каміння закидається
Та й копання землі навряд чи є вирішальним
Мастильний ніпель на машині екскаватора перериває гарячу лінію
(ні, ореол)
(привіт, привіт, де ти?)
(тут нікого)
Невдаха піднесена у своїй позі
Духовне життя телефонного стовпа
Невдаха пройшла свою позу під землею
Духовне життя телефонного стовпа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kalevi ja Reiska, Orimattila 1999
Rauhaa 2014
Saimaata näkyvissä 1999
Puhelinpylvään henkinen elämä 1999
Suomi on liian pieni kansa 1999
Juankoski Here I Come 1999
Viidestoista yö ft. Grand Slam 2011
Haitaribussi 1999
Kaksoiselämää ft. Grand Slam 2011
Dokumentti 1999
Kaksi vanhaa pierua 2014
Luonas kai olla saan ft. Grand Slam 2011
Twistin ylivoimaa 2014
Ruisrock 1999
Olipa kerran 2015
Kone 2014
Manserock 1999
Öljyshake 2014
Heinolassa jyrää 1999
Hannu 2014

Тексти пісень виконавця: Juice Leskinen
Тексти пісень виконавця: Grand Slam

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sa Mnom Spavas, Njega Sanjas 2018
Meu Dono, Meu Rei 1956
Lambalar 2024
Requiem 2023
CEO 2023
Destination 1992
В моё детство, где дорога? 2005
Speak Slow ft. Trash Panda 2023
Vem pra ser meu refrão 2002
Yemeni Bağlamış ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012