Переклад тексту пісні Norjalainen villapaita - Juice Leskinen, Grand Slam

Norjalainen villapaita - Juice Leskinen, Grand Slam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Norjalainen villapaita , виконавця -Juice Leskinen
Пісня з альбому: 20X Juice Leskinen & Grand Slam
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Johanna Kustannus

Виберіть якою мовою перекладати:

Norjalainen villapaita (оригінал)Norjalainen villapaita (переклад)
Mies tuli vuonolta näyttäen huonolta norjalaispaitoineen, Чоловік прийшов з фіорду, виглядав погано у своїх норвезьких сорочках,
poljennon rennon ja hennon John Lennon loi viehätystaitoineen. невимушений і делікатний Джон Леннон створив свій шарм і майстерність.
Könysin taksista, eipä oo kaksista, kaimani kritisoi. Я керував таксі, а не ви двоє, критикує мій кокус.
Jotenkin kireellä, oudolla vireellä, sielussain city soi. Якось у напруженому, дивному настрої дзвенить місто в душі.
Korkkasin tuomiset, heitimme huomiset aaltoihin ahtoisiin. Я приніс хвилі, ми кинули хвилі в хвилі завтрашнього дня.
Hukuimme vaivaisiin, tuumiin ja taivaisiin, voimakastahtoisiin. Ми потонули в нужденних, дюймових і небесних, вольових.
Aamussa kuulaassa, seurassa suulaassa, harjoitin viihdyntää. Вранці на балу, в компанії в роті, я займався розвагами.
Lauloimme tuttuja, uusia juttuja, joissa on sydän ja pää. Ми співали знайомі, нові речі серцем і головою.
HEA!ДОБРО!
HEA!ДОБРО!
HEA!ДОБРО!
HEA! ДОБРО!
Me hoilattiin hiljaa, ja vuonolla virtemme soi. Нас тихо доглядали, а на фіорді дзвенить наш струмок.
Sen kertasi kaiku ja puseron sisältä lehahti lentoon se aamuinen koi. Це повторилося луною, і той ранковий міль залетів усередину блузки.
Puhuimme Junnusta, sanoin en tunnusta jatketta perinteen. Ми говорили про Junnus, я сказав, що не визнаю продовження традиції.
Kaikki se kyllä on päittemme yllä ja sen vähin erin teen. Це в нас у всіх головах, і я роблю це в найменшій мірі.
Joimme sen putelin, niksejä utelin, hiukkasen painittiin. Випили ту шпаклівку, фокуси цікаві, частинку притиснули.
Elää kenties, joka päivä se mies joka rentuksi mainittiin. Мабуть, кожен день живе той чоловік, якого згадували як розслабленого.
HEA!ДОБРО!
HEA!ДОБРО!
HEA!ДОБРО!
HEA… HEA…
Me hoilattiin hiljaa, ja vuonolla virtemme soi. Нас тихо доглядали, а на фіорді дзвенить наш струмок.
Sen kertasi kaiku ja puseron sisältä lehahti lentoon se aamuinen koi. Це повторилося луною, і той ранковий міль залетів усередину блузки.
Varjoja kaihdoimme, riimejä vaihdoimme, röökiä kiskottiin. Ми скидали тіні, міняли рими, рвали рейки.
Kaukainen pohjoinen, hyytävän sohjoinen, helteeksi diskottiin. Далека північ, жахливо боляче, жарко була дискотека.
Elämme, kuolemme, rannoilla vuolemme lastuja laineisiin. Ми живемо, ми вмираємо, на березі нашого потоку стружки в хвилях.
Huutoihin vastaamme, lauseita lastaamme henkiin ja aineisiin. Ми відповідаємо на крики, завантажуємо речення в життя і речовини.
HEA!ДОБРО!
HEA!ДОБРО!
HEA!ДОБРО!
HEA! ДОБРО!
Me hoilattiin hiljaa, ja vuonolla virtemme soi. Нас тихо доглядали, а на фіорді дзвенить наш струмок.
Sen kertasi kaiku ja puseron sisältä lehahti lentoon se aamuinen koi. Це повторилося луною, і той ранковий міль залетів усередину блузки.
HEA!ДОБРО!
HEA!ДОБРО!
HEA!ДОБРО!
HEA! ДОБРО!
Me hoilattiin hiljaa, ja vuonolla virtemme soi. Нас тихо доглядали, а на фіорді дзвенить наш струмок.
Sen kertasi kaiku ja puseron sisältä lehahti lentoon se aamuinen koi.Це повторилося луною, і той ранковий міль залетів усередину блузки.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: