Переклад тексту пісні Anne ja Jacques - Juice Leskinen

Anne ja Jacques (оригінал)

Anne miksi lähdit luotain
Lännen kultaa nuolemaan
Mä riudun kyyneleitä vuotain
Synkään kuolemaan
Luuletko sen tyypin pliisun
Onneksesi koituneen
Kuuntele kun laulan viisun
Katkeroituneen
Anne ja Jacques
Anne ja Jacques
Lehdessä pussas
Siinä luki «smak»
Anne ja Jacques
Anne ja Jacques
Jacques oli niinkuin Donald Duck
Jacques oli niinkuin Donald Duck
Aatelinen on tää new man
Tarjoo päivänkakkaraa
Vaan kioskiin sä joudut myymään
Jätkänmakkaraa
Luulen että vielä vaivut
Tunnontuskiin ankariin
Jos vastaanlaittamatta taivut
Sarjakuvasankariin
Anne ja Jacques
Anne ja Jacques
Lehdessä pussas
Siinä luki «smak»
Anne ja Jacques
Anne ja Jacques
Jacques oli niinkuin Donald Duck
Jacques oli niinkuin Donald Duck
Se kreivi meitä varmaan huijaa
Ja sä sorruit siihen nyhtäjään
On sillä nyt jo monta muijaa
Mä ilman yhtä jään
Luuletko sen tyypin pliisun
Onneksesi koituneen
Kuuntele kun laulan viisun
Katkeroituneen
Anne ja Jacques
Anne ja Jacques
Lehdessä pussas
Siinä luki «smak»
Anne ja Jacques
Anne ja Jacques
Jacques oli niinkuin Donald Duck
Jacques oli niinkuin Donald Duck
Anne ja Jacques
Anne ja Jacques
Lehdessä pussas
Siinä luki «smak»
Anne ja Jacques
Anne ja Jacques
Jacques oli niinkuin Donald Duck
Jacques oli niinkuin Donald Duck
Anne ja Jacques… smak smak smak.
Anne ja Jacques… smak smak smak.
Anne ja Jacques… smak smak smak.

Anne ja Jacques (переклад)

Енн, чому ти залишила зонд?
Щоб лизати золото Заходу
Я розплакалася
На темну смерть
Ти думаєш, що цей хлопець придурок
Тобі пощастило
Послухайте, як я співаю гімн
гіркий
Анна і Жак
Анна і Жак
В журналі є сумка
Там було написано "смак"
Анна і Жак
Анна і Жак
Жак був схожий на Дональда Дака
Жак був схожий на Дональда Дака
Цей новий чоловік благородний
Пропонує ромашку
Але продавати треба в кіоск
Ковбаса хлопчика
Я думаю, тобі все ще боляче
Навіть суворі зізнання
Якщо ви нахиляєтеся, не відповідаючи
Герою коміксів
Анна і Жак
Анна і Жак
В журналі є сумка
Там було написано "смак"
Анна і Жак
Анна і Жак
Жак був схожий на Дональда Дака
Жак був схожий на Дональда Дака
Той підрахунок, мабуть, обманює нас
А ти того скиглія гнобив
У ньому вже багато людей
Я буду без одного
Ти думаєш, що цей хлопець придурок
Тобі пощастило
Послухайте, як я співаю гімн
гіркий
Анна і Жак
Анна і Жак
В журналі є сумка
Там було написано "смак"
Анна і Жак
Анна і Жак
Жак був схожий на Дональда Дака
Жак був схожий на Дональда Дака
Анна і Жак
Анна і Жак
В журналі є сумка
Там було написано "смак"
Анна і Жак
Анна і Жак
Жак був схожий на Дональда Дака
Жак був схожий на Дональда Дака
Енн і Жак… цмок цмок.
Енн і Жак… цмок цмок.
Енн і Жак… цмок цмок.