Переклад тексту пісні I ti i ti - Juice

I ti i ti (оригінал)

Trudim se iz dana u dan da budem kul
Da u načinu života održim old school
Da suzbijem gordost jer to je značenje mog imena
Bolje ću se osećati uz par izmena
Sem muzike i BMWa, ne osećam zavist
Inače nemam taj običaj da s pričom ljude davim
Komunikativan od malena uvek spreman za igru
Precizan na nišanu kao konac kroz iglu
Smisao za kreativnost, muziku i slikanje
Smisao za makin' money i ženskih guza štipanje
Organizovan u poslu na nulu šišam kosu
Nemam pirsing na obrvi a nemam ni na nosu
Ozbiljan i spreman, rime sevam kompleks nemam
Samo ciljeve i želje, dlake su mi sve belje
Svaki korak preračunat, uvek gledam ishod
Radim rep i blejim jednako je Juiceov prihod
Po četiri-pet meseci ne izlazim iz kafane
Alkohol i cigani, hoće čuka da mi stane
Onda menjam tempo, trening, zdrava hrana, proteini
Masažeri me opuštaju u mojoj limuzini
Bio u treši il' odelu, obraćaj mi se s «gospodine»
Jer kolenima unazad nema dripca iz moje rodbine
Ja primio sam poziv da vodim biznis klasu
Što se vidi oko mene i čuje se u glasu
Zato odjebi i ti, i ti, i ti, i ti
Skinite mi se s kurca svi
Skinite mi se s vrata, skinite mi se s leđa
Ne verujem da volite da vam neko kevu vređa
Fuck you!
Fuck you, man!
Slušajte za promenu umesto što sujetno gledate
Juice je respekt a poštovanje ne date
Jebe mi se da l' si mlađa generacija il' stariji
Na prvom mestu kultura je osnovna (Fuck you)
Dobro vodi računa kako mi se obraćaš
Stoko nevaspitana, spoznaj sebe pa živi
Ostavite svoje predrasude kod kuće
Vaše reči tako odvratno zvuče
Ja sam korektan i konkretan, imam manir gradskog lika
Vi ste kao kajla bez jebenog žiga
Kravlje mleko kom davno istek’o je rok
Hemijski sirup ne prirodni sok
U svetu bez sistema socijalnih problema
Gde ti prvi komšija sabotažu sprema
Ne smeš da imaš poverenja, stižeš do pokolenja
Sve se menja, ti tražiš obrazloženja
Ali vreme te jede i nestaješ polako
U sukobu si s mnogima, ne poštuješ zakon
Tražiš zaklon u drugima, ni njima nije lako
Ne talasaj mnogo da te neko ne bi smak’o
Borim se za svoj hleb, vazduh, našu decu
Al' dobro znam da tripuješ da karaću ti švecu
Krećem se pošteno, ne dugujem nikom ništa
Hoću miliona trista, k’o klub Buena Vista
Zato odjebi i ti, i ti, i ti, i ti
Skinite mi se s kurca svi
Skinite mi se s vrata, skinite mi se s leđa
Ne verujem da volite da vam neko kevu vređa
Fuck you!
Fuck you, man!

I ti i ti (переклад)

Я намагаюся день за днем ​​бути крутим
Щоб зберегти стару школу в моєму житті
Щоб придушити гордість, тому що таке значення мого імені
Я відчуватиму себе краще після кількох змін
За винятком музики та BMW, я не відчуваю заздрості
До речі, я не маю такої звички топити людей історією
Комунікабельний з раннього дитинства, завжди готовий до гри
Точний на прицілі, як нитка крізь голку
Почуття творчості, музики та живопису
Почуття заробляння грошей і жіноче щипання задніх порід
Організована в роботі нульова стрижка
Я не маю пірсингу брів і не маю пірсингу носа
Серйозний і готовий, у мене немає рими
Тільки цілі та бажання, волосся біліє
Кожен крок перераховується, завжди дивлюся на результат
Я працюю хвостом і блею дорівнює доходу Джіса
Я не виходжу з бару чотири-п’ять місяців
Алкоголь і цигани, вони хочуть, щоб я припинив
Потім зміню темп, тренування, здорове харчування, протеїн
Мене розслаблюють масажери в моєму лімузині
Чи в вишневому, чи в костюмі, звертайся до мене «сер»
Бо нема лахміття від рідних на колінах
Я отримав запрошення вести бізнес-клас
Що видно навколо мене і чути в голосі
Тож іди, ти, ти, ти, ти
Злазьте з мого члена, всі
Відійди від моїх дверей, відійди від мене
Я не вірю, що тобі подобається, коли тебе хтось ображає
На хуй ти!
До біса, чоловіче!
Слухайте змін, а не марно шукайте
Сік - це повага, а поваги не дають
Мені байдуже, молодше ви покоління чи старше
По-перше, культура є базовою
Подбайте про те, як ви звертаєтеся до мене
Стоко неосвічений, пізнай себе і живи
Залиште свої упередження вдома
Ваші слова звучать так огидно
Я правильний і конкретний, маю манеру міського характеру
Ти наче кайла без клятого сліду
У коров’ячого молока давно закінчився термін придатності
Хімічний сироп не є натуральним соком
У світі без системи соціальних проблем
Де рятує твій перший сусідський саботаж
Ви не повинні мати впевненості, ви досягаєте покоління
Все змінюється, ти шукаєш пояснень
Але час з’їдає вас, і ви повільно зникаєте
Ви з багатьма конфліктуєте, не поважаєте закон
Шукаєш притулку в інших, їм теж нелегко
Не махайте занадто сильно, щоб вас хтось не вбив
Я борюся за свій хліб, своє повітря, наших дітей
Але я добре знаю, що ви намагаєтеся покарати швейцарців
Я рухаюся чесно, я нікому нічого не винен
Я хочу триста мільйонів, як клуб Buena Vista
Тож іди, ти, ти, ти, ти
Злазьте з мого члена, всі
Відійди від моїх дверей, відійди від мене
Я не вірю, що тобі подобається, коли тебе хтось ображає
На хуй ти!
До біса, чоловіче!