Переклад тексту пісні Za Mene - Juice

Za Mene - Juice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Za Mene , виконавця -Juice
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.05.2015
Мова пісні:Боснійський
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Za Mene (оригінал)Za Mene (переклад)
Prošlo je zieben godina od hiphopiuma 2 Минув рік з Hiphopium 2
Došli novi maturanti kažu šta je ovo štaa Прийшли нові випускники і кажуть, що це таке
Slušali ste neke bojanke od rep pesmica Ви прослухали кілька книжок-розмальовок із реп-пісень
Sad je stigo album tvrd ko čelična pesnica Тепер вийшов альбом твердий, як сталь пісня
Priča je real male statistika je jasna Історія реальна маленька статистика ясна
Sa druge strane scene stiže vam prelepa basna По той бік сцени приходить гарна байка
Moji otkucaji srca preklapaju taj ritam koji Моє серцебиття перекриває цей ритм
Sada slušaš jer hip hop je jako bitan Тепер ви слухайте, тому що хіп-хоп дуже важливий
Za opstanak društva da se zna ko je njuška Для виживання суспільства, щоб знати, хто морда
Nova kola, nova garderoba nova šuška Нова машина, новий гардероб, новий шелест
Ekipa koja ne veruje u povlačenje Команда, яка не вірить у вихід
U biznisu smo čak i kad je vreme najteže Ми працюємо навіть у найважчу погоду
Zatvorio sam krug na par ljudi oko sebe Я замкнув коло для кількох людей навколо мене
Neće više niko o leđa da mi se grebe Більше ніхто не буде чухати мені спину
Sad svi prave majicemduxeve i kape Зараз усі виготовляють футболки та шапки
Munze kobas i fu shop su im trebali da shvate Їм потрібно було розібратися в магазині ковбас і фу
Lova obrće svet ljubav pokreće čuku Гроші перевертають світ, любов рухає молотком
Mzim nevaspitanu stoku koja ne pruži ti ruku Я люблю грубу худобу, яка не дає тобі руки
Iz dana u dan živite na svoj minus i bruku З дня на день ти живеш на своєму мінусі і струмку
Ni kučke više ne zaslužuju da skuvaš fuku Навіть суки більше не заслуговують на те, щоб ти готував лайно
Da ti zafali lova da li bi- stao za mene Якщо ти хочеш полювати, ти залишишся заради мене?
Za dobre pičke i kola da li bi- stao za mene Для хороших киць і машини, ти б хотів це для мене?
Kada se deli na pola da li bi- pao za mene Коли він розділений навпіл, він мені припадає?
Da li si ikad dao krv iz svoje vene Ви коли-небудь здавали кров із вени
Okej šta ima nikad nije bilo jasnije Гаразд, що сталося, ніколи не було зрозумілішим
Stav je u fazonu deco vidimo se kasnije Ставлення в стилі дітей, до зустрічі
Juče brojao si lajkove danas brojiš prelome Вчора ти рахував лайки, сьогодні лічиш перерви
Ovi ovde kidaju majkove dok ih jebeno ne slome Ці хлопці рвуть тут матерів, поки вони їх не зламали
Kolko para tolko muzike ubite tišinu Скільки грошей, скільки музики, вбивають тишу
Samo znam da se brukate kada kročite na binu Я просто знаю, що тобі соромно, коли ти виходиш на сцену
Ovaj grad nas jako treba bez nas se raspadate Це місто дійсно потребує нас, щоб ми не розпалися
Nemate himnu da vatru rasplamsate У вас немає гімну, щоб запалити вогонь
Sve je fino stari kao ekskluziva crno vino Все добре витримано, як ексклюзивне червоне вино
Gde sam bio šta sam radio uvek samo sa stilom Там, де я був, я завжди робив тільки зі стилем
Skroz sam casual nemoj da me kopiraš Я абсолютно невимушений, не копіюй мене
Beli dim kraj priče počećeš da trokiraš Білий дим наприкінці оповідання почне бігати риссю
Nisi zpre silni nisi djus koluči Ти не сильний, ти не зизифус
Sedi ćuti i uči dole glavu mrš kući Він сидить мовчки і вчить головою вниз вдома
Nemaš snage da izdržiš meč do kraja У вас немає сил витримати матч до кінця
Za to ti treba čuka za to trebaju jaja Для цього потрібен молоток, для цього потрібні яйця
I zapamti da se ne znamo šta možeš da očekuješ І пам’ятайте, що ми не знаємо, чого очікувати
Ja sam gengsta reper nisam došao da brejkujem Я гангстерський репер, я прийшов не ламати
Ti imaš olovku i papir ja bejzbolku flaster У вас є ручка, папір і бейсбольний пластир
Briso taster za rep ovde završio masterБрізо хвіст гудзик тут закінчив майстер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: