Переклад тексту пісні 1995 - Judy Blank, Metropole Orkest

1995 - Judy Blank, Metropole Orkest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1995, виконавця - Judy Blank
Дата випуску: 18.06.2020
Мова пісні: Англійська

1995

(оригінал)
You’re a four leaf clover in a field of green
It’s a miracle I found you
You’re everything and in-between
I know that in my head
But I keep on looking for that fatal flaw
Or even just a small one
Trying to justify this gypsy heart
I haven’t found one yet
Maybe I’m too young to grow old with you
I don’t wanna feel it but sometimes I do
And I know I might regret it if I let this love slip through
But I’m afraid I am too young to grow old with you
When I see the horizon, there’s a long straight line
Where the ocean meets the sky
And I won’t be ready to tie you down
Till I find out what’s behind
I will send you letters and a photograph
Will you keep 'em in your pocket?
So I know you will remember me
When I come back down the line
Maybe I’m too young to grow old with you
I don’t wanna feel it but sometimes I do
And I know I might regret it if I let this love slip through
But I’m afraid I am too young to grow old with you
Yes, and I know, I know, I know your
Heart is on the line
I hope you know, you know, you know, you know
So is mine
Baby, I’m too young to grow old with you
I don’t wanna feel it but sometimes I do
And I know I might regret it if I let this love slip through
Maybe I’m too young to grow old with you
I don’t wanna feel it but sometimes I do
And I know I might regret it if I let this love slip through
But I’m afraid I am too young to grow old with you
I’m afraid I am too young to grow old with you
(переклад)
Ти чотирьохлистна конюшина на зеленому полі
Це диво, що я тебе знайшов
Ти все і посередині
Я знаю це у своїй голові
Але я продовжую шукати цей фатальний недолік
Або навіть невеликий
Намагаючись виправдати це циганське серце
Я ще не знайшов
Можливо, я занадто молодий, щоб старіти разом із тобою
Я не хочу це відчувати, але іноді відчуваю
І я знаю, що можу пошкодувати, якщо дозволю цій любові прослизнути
Але я боюся, що я занадто молодий, щоб старіти разом із вами
Коли я бачу горизонт, це довга пряма лінія
Де океан зустрічається з небом
І я не буду готовий зв’язати вас
Поки я не дізнаюся, що стоїть позаду
Я надішлю вам листи та фотографію
Ви тримаєте їх у кишені?
Тож я знаю, що ви мене пам’ятаєте
Коли я повернусь до лінії
Можливо, я занадто молодий, щоб старіти разом із тобою
Я не хочу це відчувати, але іноді відчуваю
І я знаю, що можу пошкодувати, якщо дозволю цій любові прослизнути
Але я боюся, що я занадто молодий, щоб старіти разом із вами
Так, і я знаю, знаю, знаю вашу
Серце на черзі
Сподіваюся, ви знаєте, знаєте, знаєте, знаєте
Так само і моє
Дитинко, я занадто молодий, щоб старіти з тобою
Я не хочу це відчувати, але іноді відчуваю
І я знаю, що можу пошкодувати, якщо дозволю цій любові прослизнути
Можливо, я занадто молодий, щоб старіти разом із тобою
Я не хочу це відчувати, але іноді відчуваю
І я знаю, що можу пошкодувати, якщо дозволю цій любові прослизнути
Але я боюся, що я занадто молодий, щоб старіти разом із вами
Боюся, що я занадто молодий, щоб старіти разом із вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feeling Good ft. Metropole Orkest 2021
That's What Friends Are For ft. Metropole Orkest 2015
Ocean Wide, Canyon Deep ft. Laura Mvula, Metropole Orkest, Jules Buckley 2018
I Say A Little Prayer ft. Metropole Orkest 2015
Hue ft. Metropole Orkest 2020
With The Love In My Heart ft. Metropole Orkest, Jules Buckley 2020
Sugar Pill ft. Metropole Orkest 2021
Artifice ft. Metropole Orkest 2020
Every Little Thing She Does Is Magic ft. Metropole Orkest, Jules Buckley 2018
Once You ft. Suzie Collier, Metropole Orkest, Jules Buckley 2018
Tremors ft. Metropole Orkest 2020
Fool ft. Metropole Orkest 2020
The Look Of Love ft. Metropole Orkest 2005
Djesse ft. Metropole Orkest, Jules Buckley 2018
Nil ft. Metropole Orkest 2020
Everlasting Motion ft. Hamid El Kasri, Metropole Orkest, Jules Buckley 2018
Do You Know The Way To San Jose? ft. Metropole Orkest 2015
Oscillate ft. Metropole Orkest 2020
The Wheel ft. Metropole Orkest 2020
Conrad ft. Metropole Orkest 2020

Тексти пісень виконавця: Metropole Orkest

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Letanía - Murieron Tres Mil Seiscientos 2004
Vilma 2019
Hear our Voices! 2011
Bonkers in Phoenix 1995
Street 2024