Переклад тексту пісні Nunca Es Tarde - Juanka

Nunca Es Tarde (оригінал)

Desesperadamente te busco
Y ya no contestas mis mensajes
Si supiera que yo vivo y muero por ella
Y le bajo la luna si pide que se la baje
Te gusto, lo veo en tu mirada (for you my lover)
En tus ojitos se ve (eh)
Que hago para convencerte
Solo tienes que arriesgarte
Nunca es tarde, para intentarlo
Sé que quieres, y prefieres
Pasar conmigo una noche
Calentándonos
Nunca es tarde, para intentarlo
Sé que quieres, y prefieres
Que sea yo quien te haga mía
En la cama devorándonos
Seduciéndonos
En la cama devorándonos
Seduciéndonos
Y en la cama devorándonos
Mi sueño recuperarte
Y que el cariño nunca te falte
Dime como no voy amarte
Si el amor de nosotros es puro
Perdonar no cambio el pasado pero si el futuro
No hay distancia que nos separe
Que tengo que hacer pa' aterrizar encima de tus lunares
Cuando me sentía solo y sin compañía
Llegaste tú a proteger mis sueños mientras dormía
Porque mi sentimiento atropella
Perdiste la luna por estar contando estrellas (ah)
Te extraño lo confieso
Que no hay chocolate
Que sea más dulce que tus besos
Nunca es tarde pa' decirte que me equivoque
Trate, de hacer lo correcto y me desenfoque
Esta lejos de mis ojos
Pero no de mis pensamientos
Lo que yo siento, no tiene fecha de vencimiento
Nunca es tarde, para intentarlo
Sé que quieres, y prefieres
Pasar conmigo una noche
Calentándonos
Nunca es tarde, para intentarlo
Sé que quieres, y prefieres
Que sea yo quien te haga mía
En la cama devorándonos
Seduciéndonos
En la cama devorándonos
Seduciéndonos
Y en la cama devorándonos
En resumen
Eres mi todo, mi cielo, mi sol
Un planeta que gira a mi alrededor
Si no
Nos arriesgamos como sanamos el dolor
Esta llama es pasión no se apaga con extintor
Dale la oportunidad de comenzar
Yo sé que no te llenan los lujos tampoco lo material
Tú eres la mujer ideal
Pero no lastimes mi corazón que es frágil como el cristal
No ignore a la persona que te cuida y que te abraza
Me encanta cuando tu cuerpo y el mío se entrelaza
Te llamo, te texteo, pero siempre me rechaza
No sé si es que otro hombre mi posición la remplaza
Mi niña consentida
Mi laberinto sin salida
No sé si ve mis llamadas perdidas
Tú eres la historia más bonita de mi vida
Y te llevaste parte de mí
El día de tu despedida
Desesperadamente te busco
Y ya no contestas mis mensajes
Si supiera que yo vivo y muero por ella
Y le bajo la luna si pide que se la baje
Te gusto, lo veo en tu mirada
En tus ojitos se ve (eh)
Que hago para convencerte
Solo tienes que arriesgarte
Nunca es tarde, para intentarlo
Sé que quieres, y prefieres
Pasar conmigo una noche
Calentándonos
Nunca es tarde, para intentarlo
Sé que quieres, y prefieres
Que sea yo quien te haga mía
En la cama devorándonos
Seduciéndonos
En la cama devorándonos
Seduciéndonos
Y en la cama devorándonos
Jejejeje
What up my baby
Otro capitulo más
De Juanka
Tu Problematik bebé
For you my lover
El Imperio De Las Misiones
Super Super Super Yei
Nosotros somos Superiority
Jone Quest
Dímelo Why
Matando en los controles
Jay Anthon
Nunca es tarde para pedir perdón
Nunca es tarde para comenzar otra vez
Nunca es tarde para decir que me equivoque
(Nunca es tarde, para intentarlo
Sé que quieres, y prefieres
Que sea yo quien te haga mía
En la cama devorándonos)
(Seduciéndonos
En la cama devorándonos
Seduciéndonos
Y en la cama devorándonos)
Superiority

(переклад)

Я відчайдушно шукаю тебе
І ти більше не відповідаєш на мої повідомлення
Якби вона знала, що я живу і помру для неї
І місяць опускаю, якщо він просить опустити
Ти мені подобаєшся, я бачу це в твоїх очах (для тебе, мій коханий)
В твоїх очах це видно (ех)
Що мені зробити, щоб переконати вас?
ви просто повинні ризикнути
Спробувати ніколи не пізно
Я знаю, що ти хочеш і тобі більше подобається
Проведи зі мною одну ніч
зігріває нас
Спробувати ніколи не пізно
Я знаю, що ти хочеш і тобі більше подобається
Нехай це я зроблю тебе своїм
У ліжку пожирає нас
спокушаючи нас
У ліжку пожирає нас
спокушаючи нас
І в ліжку нас пожирає
Моя мрія повернути тебе
І цієї любові ніколи не бракує тебе
Скажи мені, як я не буду любити тебе
Якщо наша любов чиста
Прощення не змінює минулого, але воно змінює майбутнє
Немає відстані, яка нас розділяє
Що я маю зробити, щоб приземлитися на твої родимки
Коли я відчував себе самотнім і без компанії
Ти прийшов захистити мої мрії, поки я спав
тому що мої почуття переповнюють
Ви втратили місяць, щоб порахувати зірки (ах)
Я сумую за тобою, зізнаюся
що шоколаду немає
Нехай це буде солодше твоїх поцілунків
Ніколи не пізно сказати вам, що я був не правий
Я намагався вчинити правильно, але втратив увагу
Це далеко від моїх очей
Але не з моїх думок
Те, що я відчуваю, не має терміну придатності
Спробувати ніколи не пізно
Я знаю, що ти хочеш і тобі більше подобається
Проведи зі мною одну ніч
зігріває нас
Спробувати ніколи не пізно
Я знаю, що ти хочеш і тобі більше подобається
Нехай це я зроблю тебе своїм
У ліжку пожирає нас
спокушаючи нас
У ліжку пожирає нас
спокушаючи нас
І в ліжку нас пожирає
Підсумовуючи
Ти моє все, моє небо, моє сонце
Планета, яка обертається навколо мене
Інакше
Ми ризикуємо, коли лікуємо біль
Це полум'я - пристрасть, його не можна загасити вогнегасником
Дайте йому шанс почати
Я знаю, що розкіш не наповнює вас, як і матеріальне
ти ідеальна жінка
Але не раніть моє серце, воно крихке, як скло
Не ігноруйте людину, яка піклується про вас і яка вас обіймає
Я люблю, коли твоє тіло і моє переплітаються
Я дзвоню тобі, пишу тобі повідомлення, але ти завжди відмовляєш мені
Не знаю, чи замінить мою посаду інша людина
Моя мила дівчина
мій тупиковий лабіринт
Я не знаю, чи бачите ви мої пропущені дзвінки
Ти найпрекрасніша історія мого життя
І ти забрав частину мене
День твого прощання
Я відчайдушно шукаю тебе
І ти більше не відповідаєш на мої повідомлення
Якби вона знала, що я живу і помру для неї
І місяць опускаю, якщо він просить опустити
Я тобі подобаюся, я бачу це в твоїх очах
В твоїх очах це видно (ех)
Що мені зробити, щоб переконати вас?
ви просто повинні ризикнути
Спробувати ніколи не пізно
Я знаю, що ти хочеш і тобі більше подобається
Проведи зі мною одну ніч
зігріває нас
Спробувати ніколи не пізно
Я знаю, що ти хочеш і тобі більше подобається
Нехай це я зроблю тебе своїм
У ліжку пожирає нас
спокушаючи нас
У ліжку пожирає нас
спокушаючи нас
І в ліжку нас пожирає
хе-хе-хе
що там моя дитинко
інший розділ
Хуанка
Ваша проблемна дитина
Для тебе моя кохана
Імперія місій
супер супер супер yei
ми першість
Джон квест
скажи чому
Вбивство за пультом керування
Джей Ентоні
Ніколи не пізно попросити вибачення
Ніколи не пізно почати знову
Ніколи не пізно сказати, що я був неправий
(Ніколи не пізно спробувати
Я знаю, що ти хочеш і тобі більше подобається
Нехай це я зроблю тебе своїм
В ліжку нас пожирає)
(спокушає нас
У ліжку пожирає нас
спокушаючи нас
І в ліжку нас пожирає)
першість